Examples with "helm of programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bettina Reitz spent three years at the helm of Bayerischer Rundfunk as its director of programming.
Pendant trois ans, Bettina Reitz a été directrice de la télévision pour la chaîne Bayerischer Rundfunk.
Koster is a geologist educated in England and Canada who has already been at the helm of several premier museums in the United States and Canada, leading landmark expansions of their facilities, exhibitions, programming, and outreach.
Koster, une géologue formée au Canada et au Royaume-Uni, a déjà dirigé plusieurs musées d'importance au Canada et aux États-Unis, dirigeant des expansions importantes de leurs installations, de leurs expositions, de leur programmation et de leur renommée.
At the helm of the LA Phil since 2009, he has forged a spectacular reputation, partly through the originality of his programming.
À la tête du LA Phil depuis 2009, il a su se démarquer par l'originalité de ses programmes.
At the helm of the project, Lisa implemented several innovative solutions.
À la tête du projet, Lisa a mis en œuvre plusieurs solutions innovantes.
He's been at the helm of the ship for twenty years now.
Il est à la barre du navire depuis maintenant vingt ans.
The revolution completely transferred the helm of the country to new hands.
La révolution a complètement changé de mains le gouvernail du pays.
At the helm of the committee, Maria pushed through several important reforms.
À la barre du comité, Maria a fait adopter plusieurs réformes importantes.
A small elite is jealously clinging to the helm of the national economy.
Une petite élite garde jalousement le gouvernail de l'économie nationale.
She's been at the helm of the organization for over a decade.
Elle est aux commandes de l'organisation depuis plus d'une décennie.
He's been at the helm of the organization for five successful years.
Il est à la tête de l'organisation depuis cinq années couronnées de succès.
She felt confident with her trusted advisor stationed at the helm of negotiations.
Elle se sentait rassurée avec son conseiller de confiance aux commandes des négociations.
At the helm of the cruise ship, she directed the crew with precision.
Aux commandes du navire de croisière, elle dirigeait l'équipage avec précision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.