Examples with "her... So" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I warn you, if you hurt her... So, you really love her.
Je te previens, si tu lui fais du mal...
You are looking for a present for a woman and this time you would like to offer her something personal and which demonstrates your attachment to her... So, choose a photo gift!
Vous êtes à la recherche d'un présent pour une femme et cette fois, vous aimeriez lui offrir quelque chose de personnel et qui témoigne de votre attachement pour elle... Alors, optez pour un cadeau photo !
The kind who takes pills the doctor gives her... so she doesn't have to admit to being a hophead.
Le genre qui prend les pilules que le docteur lui prescrit pour ne pas devoir avouer qu'elle est une droguée.
His father had an affair with another woman and a child with her... so it was very difficult for him in many ways.
Son père a aussi eu un enfant d'une autre femme, ça a donc été très difficile pour lui.
My father went after her and was trying to rescue her... so they killed him.
Mon père a essayé de la sauver, mais il s'est fait tuer.
Mom, I love her... so why wait?
I forgot the sweets I bought for her... so I went back to get them.
J'avais oublié les bonbons que j'ai achetés pour elle... alors je suis retourné les chercher.
And she's been sick for quite a while... and he still takes care of her... so it's kind of complicated.
Après, elle a longtemps été malade, et il continue à s'occuper d'elle, donc c'est un peu compliqué.
I was curious, and I wanted to talk to her... so I did it in my own not terribly confident way.
J'étais curieux et je voulais lui parler... alors je l'ai fait à ma façon sans doute un peu maladroite.
Last night, when we parted, I was happy to leave her... so I could think about her on my own, without her.
Hier soir, quand on s'est quittés, j'étais content de la quitter pour pouvoir penser à elle, moi tout seul, sans elle.
Her... So she's on your mind?
So l should just go and declare myself to her... so she could laugh in my face?
Her mother wrote letters to her... so that she'd receive a letter from her... every year on her birthday for 50 years even after she was gone.
Sa mère lui a écrit des lettres pour qu'elle reçoive une lettre d'elle tous les ans pour son anniversaire pendant 50 ans après son décès.