We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
... So
La chaleur de leur sourire ne mentait pas, elle... Alors peut-être qu'il était temps.
The warmth of their smile didn't lie... Maybe it was time.
Vous êtes à la recherche d'un présent pour une femme et cette fois, vous aimeriez lui offrir quelque chose de personnel et qui témoigne de votre attachement pour elle... Alors, optez pour un cadeau photo !
You are looking for a present for a woman and this time you would like to offer her something personal and which demonstrates your attachment to her... So, choose a photo gift!
Ce n'est déjà plus elle... Alors, Yoichi aussi peut la voir?
She's not Tomoko anymore. Yoichi can see her, too, then.
Je pense toujours à elle... alors son nom m'échappe...
Si elle m'avait demandé de mourir avec elle... Alors, je... J'aurais...
Why? If she'd asked me to die with her, I'd... I'd have...!
Voyez-vous, elle a reconnu, parce qu'elle était une Semence prédestinée. Alors, elle... Alors que les autres, ils ne L'ont pas reconnu. Ils n'avaient rien en eux pour reconnaître.
See, she recognized because she was a predestinated seed. Then she... Where the rest of them didn't recognize It, they had nothing to recognize with.
Vous voyez l'aura? Elle était poussiéreuse... Maintenant, elle... Alors, ce soir, je vais cuisiner un dîner purifiant et j'aimerais que vous vous joigniez à nous.
Now it's... So, tonight, I'm going to make the most cleansing dinner and I would love if you would join us.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.