Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
holding back
Geflecteerde vorm van hold back
Vertaling van "holding back" in Frans
I straight-up told him how I felt without holding back any details.
Je lui ai carrément dit ce que je ressentais sans retenir aucun détail.
After heavy rainfall, the sheet piling proved effective in holding back the soil.
Après de fortes pluies, les palplanches se sont révélées efficaces pour retenir le sol.
Some people criticize unions, accusing them of holding back business competitiveness.
Certains critiquent le syndicalisme, l'accusant de freiner la compétitivité des entreprises.
Economists are debating the best ways to redistribute wealth without holding back innovation.
Les économistes débattent des meilleures façons de partager les richesses sans freiner l'innovation.
They sat down and he opened his heart without holding back.
Ils se sont assis et il a ouvert son coeur sans retenue.
In the heat of the moment, she shouted her feelings without holding back.
Dans le feu de l'action, elle a exprimé ses sentiments sans retenue.
Management has introduced restrictive rules that are holding back in-house innovation.
La direction a instauré un règlement réprimant qui freine l'innovation interne.
She spoke in a stricken tone, barely holding back her tears.
Elle parlait d'une voix brisée, retenant à peine ses larmes.
His kindness always has a touch of distance, like he's holding back.
Sa gentillesse a toujours une touche de distance, comme s'il se retenait.
The bad news unleashed the sadness she'd been holding back for weeks.
La mauvaise nouvelle a fait éclater la tristesse qu'elle retenait depuis des semaines.
When he left, his coworkers tore him to shreds without holding back.
Quand il est parti, ses collègues lui ont taillé un costume sans retenue.
At that family meeting, everyone spoke from the heart without holding back.
Lors de cette réunion familiale, chacun a parlé à cœur ouvert sans retenue.
On his podcast, he tore the politician to shreds without holding back.
Sur son podcast, il a passé le politicien à la moulinette sans retenue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor holding back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2665. Exact: 2665. Verstreken tijd: 86 ms.
