Vertaling van "host remote" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The agreement contemplated that at the end of the two-year transition period, the host remote link charge would be eliminated and the applicable tariffs withdrawn.
L'entente prévoit qu'à la fin de la période de transition de deux ans, les frais de liaison hôte/à distance seront éliminés et les tarifs correspondants retirés.
In another embodiment, inserting the test strip and activating the switch also places the glucose monitor into the pairing search mode to communication with a host remote processor.
Dans un autre mode de réalisation, l'insertion de la bandelette réactive et l'activation du commutateur place en outre le moniteur de glucose dans le mode de recherche d'appariement, pour permettre la communication avec un processeur éloigné hôte.
Effective 1 January 2004, host remote links were to be provided on a competitive basis.
À compter du 1er janvier 2004, ces liaisons devaient être fournies dans un contexte de concurrence.
O.N.Telcom submitted that the parties could not meet that deadline because of the technical obstacles associated with multiple carriers in host remote segment of the network.
O.N.Telcom a fait valoir que les parties ne pouvaient respecter l'échéance en raison des problèmes techniques associés à la présence de nombreuses entreprises dans le segment hôte/à distance du réseau.
Effective 1 January 2006, NorthernTel and Bell Canada will be responsible for provisioning host remote facilities and the host remote link charge will no longer be required.
À compter du 1er janvier 2006, NorthernTel et Bell Canada devront fournir elles-mêmes les installations hôtes/à distance et les frais de liaison hôte/à distance ne seront plus exigibles.
Hence, the requirement for a distinct host remote link charge would be eliminated as elsewhere in Canada costs for both local and interexchange host remote links are recovered through direct connection rates.
En conséquence, l'imposition de frais de liaison hôte/à distance serait supprimée puisque ailleurs au Canada, les coûts afférents aux liaisons hôtes/à distance, tant locales qu'intercirconscriptions, sont recouvrés à partir des tarifs du service de raccordement direct.
and where one or more of these remote terminals may be configured to include an additional receiver module configured to receive MF-TDMA transmission of other remote terminals, a mesh receiver and methods for coupling the mesh receiver with the host remote terminal
et dans lequel un ou plusieurs de ces terminaux distants peuvent être conçus pour comprendre un module récepteur supplémentaire destiné à recevoir une transmission MF-TDMA d'autres terminaux distants