Waiting three hours for a five-minute ride is not worth the hassle.
Attendre trois heures pour un trajet de cinq minutes ne vaut pas la peine.
It bores me to have to wait three hours for a ten-minute appointment.
Ça m'ennuie de devoir attendre trois heures pour un rendez-vous de dix minutes.
We had to reschedule our meeting because it fell out of hours for the office.
Nous avons dû reporter notre réunion car elle tombait en dehors des heures de bureau.
The doctor prescribed me medication to take every two hours for three days.
Le médecin m'a prescrit un médicament à prendre toutes les deux heures pendant trois jours.
You should save as many as two hours for travel time.
Vous devriez prévoir jusqu'à deux heures pour le temps de trajet.
They were mad as a soaked hen after waiting three hours for slow service.
Ils étaient fou de rage après avoir attendu trois heures pour un service lent.
She's sick and tired of working long hours for little pay.
Elle en a marre de travailler de longues heures pour un petit salaire.
The queen posed for several hours for an official full-length portrait.
La reine a posé plusieurs heures pour un portrait en pied officiel.
He waited three hours for nothing; the appointment was canceled.
Il a attendu trois heures pour des clous, le rendez-vous a été annulé.
Please allow a few hours for the credit transfer to process properly.
Veuillez prévoir quelques heures pour que le virement soit correctement traité.
The customers raised unshirted hell after waiting two hours for cold food.
Les clients ont fait un scandale après avoir attendu deux heures pour des plats froids.
The hospital emergency room is open at all hours for urgent medical care.
Les urgences de l'hôpital sont ouvertes à toute heure pour les soins médicaux urgents.
He went without food for twenty-four hours for a medical fast.
Il est resté sans nourriture pendant vingt-quatre heures pour faire un jeûne médical.