Their restaurant was hugely praised for its innovative cuisine and atmosphere.
Leur restaurant a été extrêmement loué pour sa cuisine innovante et son ambiance.
The weather was hugely unpredictable, changing from sunny to stormy quickly.
Le temps était extrêmement imprévisible, passant rapidement du soleil à l'orage.
This internship abroad was hugely rewarding for both my professional and personal future.
Ce stage à l'étranger a été très enrichissant pour mon avenir professionnel et personnel.
This singer became hugely famous thanks to a song that was playing everywhere on the radio.
Cette chanteuse est devenue très célèbre grâce à une chanson entendue partout à la radio.
Pastel colors are hugely in fashion in children's clothing.
Les couleurs pastel sont énormément à la mode dans les vêtements pour enfants.
I'll do everything to be there; this conference matters hugely for my career.
Je ferai tout pour y être, cette conférence compte énormément pour ma carrière.
Thanks to streaming, mainstream pop music now reaches a hugely diverse global audience.
Grâce au streaming, la musique de variétés touche désormais un public mondial très divers.
This new product is hugely effective in solving everyday problems.
Ce nouveau produit est extrêmement efficace pour résoudre les problèmes du quotidien.
The musical landscape is hugely varied with hundreds of different styles.
Le paysage musical est très varié avec des centaines de styles différents.
This phone model is hugely in demand because of its excellent camera.
Ce modèle de téléphone est très demandé à cause de son appareil photo performant.
His hugely unpopular plan for an underground car park was eventually dropped by the city council.
Son projet de parking souterrain, très mal-aimé, a finalement été abandonné par la municipalité.
The repertoire I play is hugely complicated and difficult to play.
Le répertoire que je joue est très compliqué et difficile à jouer.
From that perspective, of course, it's hugely beneficial.
De ce point de vue, c'est bien sûr extrêmement avantageux.