Examples with "humble themselves... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He said, "I give unto men weakness that they may be humble; ... for if they humble themselves... and have faith in me, then will I make weak things become strong unto them."10
Il a dit : « Je donne aux hommes de la faiblesse afin qu'ils soient humbles... car s'ils s'humilient... et ont foi en moi, alors je rendrai fortes pour eux les choses qui sont faibles10. »
Andere resultaten
The diocesan judges chose the translator themselves... and overlooked the supervisor.
Les juges diocésains choisirent d'eux-mêmes le traducteur... et ignorèrent le superviseur.
And that they'll kill themselves... and it's for tonight...
Enjoying opportunities as they present themselves... and not losing what's most important to us.
Profiter des occasions lorsqu'elles se présentent et ne pas perdre ce qui compte le plus à nos yeux.
Two best friends take a year off to find themselves... and end up finding each other.
Deux meilleurs amis prennent une année sabbatique afin de se chercher... et se trouvent l'un l'autre.
I counted twenty-five of them quietly treating themselves... and Gaby took some pictures.
Je les compte, elles sont vingt-cinq à se régaler tout doucement... et Gaby prend des photos.
The old women in the village crossed themselves... and whispered crazy things, said strange things.
Les vieilles femmes du village se signaient en chuchotant des mots étranges.
How women perceive themselves... and how others see them
La façon dont les femmes se perçoivent... et comment les autres les voient
You see, deep down, they hate themselves... and they use that hate to eat the pain.
Au plus profond d'eux-mêmes, ils se détestent et ils utilisent cette haine pour neutraliser la douleur.
The Moroccan cuisine is delicious, but the cooks of La Pause have outdone themselves... and the dinner was beyond our expectations.
La cuisine marocaine est délicieuse, mais les cuisinières de la pause se sont surpassées... et le dîner était au delà de nos espérances.
Heart knew that sometime much later... multiple forms would each reconstitute themselves... and find Heart again.
Cœur savait que plus tard... de multiples formes se reconstitueraient... et retrouveraient Cœur.
On the contrary, accepting faith makes human persons capable of giving themselves... and thus of discovering the extent of being a human person.
Au contraire, l'accueil de la foi rend l'homme capable du don de soi... découvrant l'amplitude d'être une personne humaine .
We knew that sooner or later, those who had once served other masters... would choose to become masters themselves... and continue the work the Shadows began.
Nous savions que ceux qui étaient soumis à un maître voudraient prendre le pouvoir à leur tour pour achever l'oeuvre des Ombres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.