Ils ont triomphé sur le terrain, mais sont restés humbles malgré l'ampleur du succès.
They triumphed on the pitch but stayed humble despite the scale of their success.
Parfois, les gens fanfaronnent trop fort, oubliant d'être humbles.
Sometimes people crow too loudly, forgetting to be humble.
Certaines personnes croient que seuls les pauvres et les humbles doivent servir.
Some people believe that only the poor and lowly should serve.
Nous sommes les humbles qui sont censés hériter de la terre.
We're the meek who are supposed to inherit the earth.
Un émissaire des humbles, lassés d'attendre leur héritage.
An emissary of the meek, not content to wait for their inheritance.
La vantardise est rarement respectée, surtout parmi les gens humbles et modestes.
Bragging is rarely respected, especially among humble, down-to-earth people.
Malgré leur succès fulgurant, ils sont restés humbles et concentrés sur leurs projets futurs.
Despite their overnight success, they remained humble and focused on future projects.
Leur père les encourage à avoir des ambitions élevées sans jamais oublier de rester humbles.
Their father encourages them to aim high without ever forgetting to stay humble.
Il écrivait des romans sur d'humbles héros qui découvrent que la foi déplace des montagnes.
He wrote novels about humble heroes who discover that faith can move mountains.
La famille a choisi le muguet pour honorer les origines humbles de leurs ancêtres.
The family chose the lily of the valley to honor their ancestors' humble origins.
Faites les bons choix tout en restant humbles et sachez être patients.
Make the right choices while remaining humble and be patient.
Nous serons assez humbles pour chercher et fournir de l'aide au besoin.
We will be humble enough to seek and provide help where needed.
Pour cela, il nous est nécessaire de devenir nous-mêmes très humbles.
For that it is necessary that we ourselves should become very humble.
