Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hung
Vertaling van "hung" in Frans
The painting was poorly hung and suddenly fell off the wall.
Le tableau était mal accroché et s'est soudainement décroché du mur.
She hung several pictures on the wall to brighten up her room.
Elle a accroché plusieurs tableaux au mur pour égayer sa chambre.
The meeting is hung up until further notice due to the ongoing technical issues.
La réunion est suspendue jusqu'à nouvel ordre en raison des problèmes techniques en cours.
Negotiations became hung up, preventing the deal from moving forward.
Les négociations ont été suspendues, empêchant l'avancement de l'accord.
They are hung up on protocols, missing out on creative solutions.
Ils sont accrochés aux protocoles, manquant ainsi des solutions créatives.
The picture frame was hung sideways, making the wall look uneven.
Le cadre était accroché de travers, rendant le mur asymétrique.
The lanterns hung overhead, creating a festive atmosphere for the party.
Les lanternes suspendues créaient une atmosphère festive pour la soirée.
He hung the painting atop the fireplace for a perfect display.
Il a accroché le tableau au-dessus de la cheminée pour une exposition parfaite.
She hung the painting back to front, not realizing her mistake.
Elle a accroché le tableau à l'envers, sans se rendre compte de son erreur.
She hung a stunning head and shoulders portrait above the fireplace.
Elle a accroché un magnifique portrait en buste au-dessus de la cheminée.
The paintings were hung underneath the dramatic lighting of the gallery.
Les tableaux étaient accrochés sous l'éclairage spectaculaire de la galerie.
The painting was hung behind the sofa, adding a nice touch.
Le tableau était accroché au-dessus du canapé, ajoutant une jolie touche.
He noticed the fading details of the old painting that hung on the wall.
Il remarqua les détails qui s'effaçaient sur la vieille peinture accrochée au mur.
Uitdrukkingen met hung: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! be hung up about v.
être obsédé par · se faire du souci pour
"He is really hung up about his appearance."
! believe one hung the moon v.
penser que quelqu'un est presque parfait
"She clearly believes he hung the moon and can do no wrong."
hung jury n.
jury bloqué · jury sans verdict
"The trial ended with a hung jury, leading to a retrial."
hung parliament n.
parlement sans majorité
"The election resulted in a hung parliament."
! think one hung the moon v.
idolâtrer quelqu'un
"She really thinks he hung the moon and can do no wrong."
until the last dog is hung exp.
jusqu'au bout
"They worked until the last dog is hung to finish the project."
double-hung adj.
à guillotine · à deux vantaux coulissants
"We installed a double-hung window in the kitchen."
hung beef n.
bœuf maturé · bœuf affiné
"The chef prefers to use hung beef for its rich flavor."
! hung-up adj.
bloqué · perturbé
"He's still hung-up about his ex-girlfriend."
Synoniemen voor hung in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17175. Exact: 17175. Verstreken tijd: 80 ms.
