We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hyperlien ne
lien hypertexte doit
hyperlien doit
you do not create a frame or any other bordered environment around this web site or its Content; - the Hyperlink shall not imply any endorsement of any product or services
de ne créer aucun cadre ni aucune bordure autour du présent site Web ou de son Contenu; - que l'hyperlien ne suggère pas qu'un produit ou un service est recommandé par notre entreprise; et
the Hyperlink shall not imply any endorsement of any product or services; and
que l'hyperlien ne suggère pas qu'un produit ou un service est recommandé par LA SOCIÉTÉ
Any hyperlink shall be to the home page of this website.
Any other kind of Hyperlink shall require express, explicit written authorization from EL POBLET RESTAURANTE.
Toute autre forme de lien hypertexte doit demander une autorisation écrite expresse et sans équivoque par BUENAVENTURA VILLAS.
Use of the Hyperlink shall require the user to link directly to the website via either the same browser window in which your website operates, or via a separate browser window.
L'hyperlien doit diriger l'utilisateur directement vers le site Web de PPG, soit par l'entremise d'une même fenêtre de navigation, soit par le biais d'une fenêtre indépendante de votre propre site.
Use of the Hyperlink shall require the user to link directly to the home page of the website via either the same browser window in which your website operates, or via a separate browser window.
L'Hyperlien doit mener l'utilisateur directement à la page d'accueil du site Web, et ce, soit dans la même fenêtre de navigateur que votre site Web, soit dans une nouvelle fenêtre de navigateur.
To this end, a hyperlink shall be included to the clinical study reports of the clinical trials.
À cette fin, un lien hypertexte mène aux rapports d'étude clinique afférents à un essai clinique donné.
In any case, the hyperlink shall only allow access to the homepage of our website.
Dans tous les cas, le lien hypertexte autorisera uniquement l'accès à la page d'accueil de notre site Web.
In any case, the hyperlink shall only allow access to the homepage of our website.
En tout cas, le lien hypertexte permettra seulement l'accès à la page d'accueil de notre site Web.
Unless otherwise agreed, said hyperlink shall in no way imply that the RIO is associated with the Web site to which the link is established, nor that it approves or endorses the content thereof.
À moins d'une entente à l'effet contraire, cet hyperlien ne doit en aucune façon laisser entendre que la RIO est associée au site Web avec lequel le lien est établi, ni qu'il en approuve ou en endosse le contenu.
Ubeeqo shall be entitled to request, at any moment in time and without the need for any justification, that any hyperlink to the Site be removed, whereupon the person in charge of the site featuring the hyperlink shall have to remove it immediately.
Le cas échéant, Ubeeqo sera en mesure de demander, à tout moment et sans motiver sa demande, que tout lien vers le Site soit retiré, après quoi la personne responsable du Site proposant le lien le retirera immédiatement.
Consequently, any direct or indirect prejudice resulting from access to another site related to by a hyperlink shall not entail liability of ORCHIDALI.
En conséquence, tout préjudice direct ou indirect résultant de votre accès à un autre site relié par un lien hypertexte ne peut engager la responsabilité d'ORCHIDALI.
A deep hyperlink shall be provided from the inspection database to the Equasis information system.
Un lien hypertexte direct est prévu entre la base de données des inspections et le système d'information EQUASIS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.