The old spellbook promises to cure serious illnesses solely by magic.
Le vieux grimoire promet de guérir les maladies graves uniquement par magie.
Catching illnesses spreads quickly if the right measures are not taken.
Les maladies se propagent rapidement si les bonnes mesures ne sont pas prises.
Symptoms, risks, treatment and prevention of common diseases and illnesses.
Symptômes, risques, traitement et prévention de maladies fréquentes et d'affections.
A news report from the health segment addressed common summer illnesses.
Un reportage dans le segment santé a traité des maladies courantes en été.
In the village, they say this wishing well can cure illnesses.
Au village, on raconte que ce puits à souhaits peut guérir les maladies.
Misfortune dogs his footsteps every season, from winter illnesses to summer accidents.
La malchance le poursuit à chaque saison, entre maladies hivernales et accidents estivaux.
Fraudsters passed off counterfeit medications as authentic treatments for serious illnesses.
Des fraudeurs ont fait passer des médicaments contrefaits pour authentiques traitements de maladies graves.
Her casual jokes about serious illnesses really made my blood boil yesterday evening.
Ses blagues désinvoltes sur les maladies graves ont fait bouillir mon sang hier soir.
We need to bust a myth about vaccines supposedly causing serious long-term illnesses.
Nous devons déboulonner un mythe sur les vaccins censés provoquer de graves maladies.
They said his white magic protected the whole village from illnesses.
On disait que sa magie blanche protégeait tout le village des maladies.
Avoiding junk food can assist your body to fight off various illnesses.
Éviter la malbouffe peut aider votre corps à résister à diverses maladies.
The village white witch makes potions to cure children's illnesses.
La sorcière blanche du village prépare des potions pour guérir les maladies des enfants.
A run-down body can lead to frequent colds and illnesses if neglected.
Un corps épuisé peut mener à des rhumes fréquents et des maladies si négligé.