Les gens cherchent souvent un traitement pour les affections liées au nerf trijumeau.
People often seek treatment for conditions related to the trigeminal nerve.
Pour les affections graves, il faut toujours envisager de consulter un autre expert.
For serious conditions, always consider obtaining a second opinion from an expert.
Ils ont organisé un séminaire pour sensibiliser la communauté aux diverses affections cutanées.
They organized a seminar to raise awareness about various skin diseases in the community.
Elle a souvent été donnée pour les affections dues à la syphilis.
It has often been given for diseases caused by syphilis.
Il faut traiter les deux affections ensemble, dans une thérapie intégrée.
Both disorders need to be treated together in an integrated way.
Éviter les substances nocives peut aider à gérer les symptômes de certaines affections génétiques.
Avoiding harmful substances can help manage symptoms of some inherited disorders.
De nombreux professionnels se consacrent à l'étude des effets des affections neurologiques.
Many professionals are dedicated to studying the effects of neurological disease.
Un excès d'hormones hypophysaires peut entraîner des affections comme l'acromégalie.
Excess hormones from the pituitary gland can lead to conditions like acromegaly.
Le service de psychiatrie traite diverses affections, notamment la dépression et le trouble bipolaire.
The psychiatric ward treats various conditions, including depression and bipolar disorder.
La tomodensitométrie est largement utilisée dans les hôpitaux pour diagnostiquer diverses affections.
Computed tomography is widely used in hospitals for diagnosing various conditions.
En médecine, le nitrate d'argent peut traiter efficacement certaines affections cutanées.
In medicine, silver nitrate can effectively treat certain skin conditions.
Ils ne pratiquent la trépanation qu'en dernier recours pour les affections graves.
They trepan the skull only as a last resort for severe conditions.
Il est connu pour diminuer le risque du coeur des affections connexes.
It is recognized to decrease the danger of heart associated conditions.
