They were exploding with laughter at his sarcastic imitation of their coach.
Ils étaient pliés de rire devant son imitation sarcastique de leur entraîneur.
She made the whole office die laughing with her imitation of the boss.
Elle a fait mourir de rire tout le bureau avec son imitation du patron.
They covered the waiting-room chairs with a cheap imitation material.
Ils ont recouvert les chaises de la salle d'attente avec un simili bon marché.
Social imitation can be a good thing when it encourages people to adopt positive behaviours.
Le mimétisme social peut être positif quand il encourage les gens à adopter de bons comportements.
The creation of a new product often happens through imitation.
Très souvent, la création d'un nouveau produit se fait par mimétisme.
Her playful imitation of the teacher tickled her classmates' ribs during recess.
Son imitation amusante du professeur a fait rire ses camarades pendant la récréation.
His imitation of the singer is as close as it gets to the original.
Son imitation du chanteur est le plus proche possible de l'original.
His perfect imitation of the principal stirred hearty laughter among the students.
Son imitation parfaite du directeur suscita un rire homérique chez les étudiants.
My coworkers were cracking up listening to his imitation of the boss.
Mes collègues se tordaient de rire en écoutant son imitation du directeur.
The guide explained how to tell a genuine handcrafted piece from an industrial imitation.
Le guide nous a expliqué comment reconnaître un vrai objet artisanal d'une imitation industrielle.
The jeweler explained that this natural ruby is worth far more than a glass imitation.
Le bijoutier a expliqué que ce rubis naturel vaut beaucoup plus qu'une imitation en verre.
Hearing his imitation of the boss, they were doubled over with laughter.
En écoutant son imitation du patron, ils se sont écroulés de rire.
That counterfeit bag is such a pale copy, really a cheap imitation.
Ce sac de contrefaçon est une pâle copie, vraiment une cheap imitation.