The ministry must not be billed for these immunizations through another mechanism.
Ces vaccinations ne doivent pas être facturées au ministère par tout autre mécanisme.
All students should ensure that their immunizations are up-to-date.
Tous les étudiants doivent s'assurer que leurs vaccinations sont à jour.
Postgraduate trainees must keep their required immunizations up to date.
Les stagiaires postdoctoraux doivent garder à jour les immunisations requises.
Children may experience postvaccination irritability after receiving their immunizations.
Les enfants peuvent être irritables après la vaccination de leurs immunisations.
You need certain immunizations to protect you from getting sick.
Tu as besoin de certains vaccins pour te protéger contre des maladies.
Many children have not received all of the recommended immunizations.
Beaucoup d'enfants n'ont pas reçu l'ensemble des vaccins recommandés.
Most schools require a record of your child's immunizations.
La plupart des écoles exigent le carnet de vaccination de vos enfants.
We provide services ranging from immunizations and preventive check-ups to dental care.
Nous offrons des services qui peuvent aller de la vaccination aux soins dentaires.
Rosa knows from experience that immunizations are important in protecting her children.
Rosa sait par expérience que les vaccins sont importants pour protéger ses enfants.
The immunizations that are required by law in some provinces or territories.
Les vaccins prévus par la loi dans certaines provinces ou territoires.
If this is not possible then in general the immunizations should be repeated.
Si cela est impossible, les vaccins doivent en général être répétés.
Do not get any immunizations without your doctor's approval.
N'obtenez aucune immunisation sans l'approbation de votre médecin.
Ensure that all your immunizations are up to date.
Veillez à ce que toutes vos vaccinations soient à jour.