Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impact of the code
Vertaling van "impact of the code" in Frans
impact du Code
This phase will also focus on initiatives to monitor and assess the impact of the Code and to increase understanding of how it can be used to improve the funding relationship between the sectors.
Cette phase mettra aussi l'accent sur des initiatives visant à suivre et à évaluer l'impact du Code et à comprendre comment il peut être utilisé pour améliorer la relation de financement entre les deux parties.
The impact of the Code is being fully evaluated, and findings will be available by the summer of 2001.
L'impact du Code fait actuellement l'objet d'une évaluation approfondie dont les conclusions seront rendues publiques d'ici l'été 2001.
The positive impact of the code on auto recyclers' awareness of environmentally safe recycling practices was one of the program's successes.
Les répercussions positives du code sur la sensibilisation des recycleurs automobiles aux pratiques de recyclage sécuritaires sur le plan environnemental ont été l'une des réussites du programme.
The code selection may also be based on the impact of the code on the performance of the codes already in use.
La sélection du code peut également être fondée sur l'effet de ce code sur les performances des codes déjà en cours d'utilisation.
This approach determines the impact of the code generation strategy on the performances of the final system and allows the generator to adapt its strategy, in a given stage, to insure the respect of the system constraints.
Cette démarche détermine l'impact de la stratégie du générateur sur les performances du système final et permet au générateur de changer de stratégie, à une étape donnée, pour assurer le respect des contraintes du système.
This analysis questions the real impact of the Code.
Cette analyse s'interroge sur l'impact réel de ce Code.
If yes, what is the impact of the Code if I accept other employment during the leave of absence?
Dans l'affirmative, quelles sont les répercussions du Code si j'accepte un autre emploi pendant le congé?
After the evaluation of the impact of the Code on legislation and practices in member states, the need for further steps could be examined, also taking into account the work of other international organisations including the OSCE.
Après l'évaluation de l'influence du Code sur la législation et les pratiques dans les États membres, la nécessité d'autres étapes pourrait être examinée, en tenant compte également des travaux d'autres organisations internationales telles que l'OSCE.
As part of the process to update the Code, the CRTC sought to understand the impact of the Code over time on consumers' understanding of their wireless service contracts and related rights.
Dans le cadre du processus de mise à jour du Code, le CRTC cherche à saisir en quoi, avec le temps, le Code sur les services sans fil a aidé les consommateurs à comprendre leurs contrats de services sans fil et leurs droits connexes.
The Committee nevertheless emphasized that a conclusive evaluation of the impact of the Code's provisions would not be possible until the implementing provisions had been scrutinized.
Cependant, le Comité a tenu à souligner qu'il ne sera possible de formuler une appréciation définitive quant aux implications du contenu du code que lorsque les dispositions d'application en seront connues.
The impact of the Code has gone beyond the Community's institutions and bodies.
Le code a eu des retombées au-delà des institutions et des organes de l'Union.
The judges tended to idealise the impact of the Code Napoléon while the codifiers were more aware of its shortcomings.
Les juges idéalisaient l'effet du Code de Napoléon, alors que les codificateurs en mesuraient les limites et les insuffisances.
This approach determines the impact of the code generation strategy on the performances of the final system and allows the generator to adapt its strategy, in a given stage, to insure the respect of the system constraints.
Cette démarche détermine l'impact de la stratégie du générateur sur les performances du système final et permet au générateur de changer de stratégie, à une étape donnée, pour assurer le respect des contraintes du système.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 86 ms.
