Examples with "implacably opposing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But it would be losing one's head entirely to steer a course at present toward a bloc with the Centrists as they now are, instead of systematically, uncompromisingly, implacably opposing to the Centrists the proletarian nucleus of the Party.
Mais il faudrait avoir perdu complètement la tête pour mettre le cap sur le bloc avec les centristes actuels, tels qu'ils sont aujourd'hui, au lieu d'opposer systématiquement, irréductiblement, impitoyablement, le noyau prolétarien du parti aux centristes.
Through its editorials and articles, Scobie sought to influence public opinion by advocating such causes as an open and liberal education system and by supporting Upper Canadian sectionalism while implacably opposing French Canadian nationalism.
Par ses éditoriaux et ses articles, Scobie tenta d'influencer l'opinion publique en prônant des causes telles qu'un système d'éducation libéral et accessible à tous, et en soutenant le régionalisme du Haut-Canada, tout en se montrant implacablement hostile au nationalisme canadien-français.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.