Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement the Code
Vertaling van "implement the Code" in Frans
mettre en œuvre le code
appliquer le code
mise en œuvre du Code
implémenter le code
application du code
mettre le code
mettre en œuvre ce code
"I now urge Member States to implement the Code as soon as possible in their national legislation or administrative practices".
«J'invite maintenant instamment les États membres à mettre en œuvre le code dans leurs dispositions législatives ou administratives nationales dès que possible».
It was recommended that Member States should make particular efforts to implement the Code of Practice in the public sector so as to give an example to the private sector.
Il était recommandé aux États membres de mettre en oeuvre le code de pratique dans le secteur public afin de servir d'exemple au secteur privé.
I therefore call on the entire ICT industry to sign and implement the Code swiftly.
J'appelle donc toutes les entreprises des TIC à signer et à appliquer le code rapidement.
Calls on all financial service providers in the European Union who offer home loans, regardless of whether they are members of the associations which have signed the Code, to adhere to and implement the Code
invite tous les prestataires de services financiers de l'Union européenne, qui offrent des prêts au logement, à signer et à appliquer le code, qu'ils soient ou non membres des associations signataires dudit code
The public policy programme helped to promulgate and implement the Code for Children and Adolescents through advocacy, legal assistance, dissemination and training of those responsible for its enforcement.
Le programme d'octroi des pouvoirs publics a facilité la promulgation et la mise en oeuvre du Code des enfants et des adolescents par des activités de plaidoyer, d'assistance juridique, de diffusion et de formation des responsables de son application.
But perhaps, one of the two areas where the Society made its most effective influence, was that of preparing the particular legislation for Canada needed to implement the Code.
Mais un des deux domaines où la Société connut son influence la plus productrice fut dans la préparation de la législation particulière au Canada en vue de la mise en œuvre du Code.
Then there is the generic guidance provided e.g. by the FAO guidelines on how to implement the Code of conduct for responsible fisheries, the application of which remains a challenge.
Ensuite, d'une façon générique, la FAO donne les directives sur la façon de mettre en œuvre le Code de conduite pour une pêche responsable, dont l'application demeure un défi.
By April 2016, a total of 452 signatories from 64 countries had committed to promote and implement the Code in their business operations.
En date d'avril 2016, au total 452 signataires de 64 pays s'étaient engagés à promouvoir et appliquer le Code dans le cadre de leurs activités.
It agreed on the fundamental importance of capacity building to assist developing countries implement the Code. FAO.
Il est convenu de l'importance fondamentale du renforcement des capacités pour aider les pays en développement à mettre en oeuvre le Code de la FAO.
Urge FAO to aid developing countries as they seek to implement the Code of Conduct and invite donor agencies and funding institutions to increase their technical assistance and financial support to this end
Prions la FAO d'aider les pays en développement dans leurs efforts pour appliquer le Code de conduite et d'inviter les organismes donateurs et les institutions de financement à accroître leur assistance technique et financière à cet effet
"But the momentum needs to be sustained, and FAO urges countries to continue - and strengthen - their efforts to implement the Code over the next decade."
"Mais il faut maintenir l'élan, et la FAO exhorte les pays à poursuivre - et renforcer - leurs efforts pour mettre en oeuvre le Code au cours de la prochaine décennie."
If your company demonstrates in its response to this letter that it has made the necessary changes to fully implement the Code, the Commission's upcoming report will reflect this.
Si, dans sa réponse à la présente, votre entreprise démontre qu'elle a apporté les modifications nécessaires pour pleinement mettre en œuvre le Code, le rapport à venir du Conseil reflétera ces modifications.
work together with other subscribing States to develop further and implement the Code, in particular the confidence building measures provided for in the Code,
coopérera avec d'autres États signataires à l'amélioration et à la mise en oeuvre du code, notamment en ce qui concerne les mesures de confiance qui y sont prévues,
Synoniemen voor implement the Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 84 ms.
