Vertaling van "implementation of the phase" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mise en œuvre de la phase
The implementation of the phase three will depend on the results of phases one and two.
La mise en œuvre de la phase trois dépendra des résultats des deux premières phases.
This allows the implementation of the phase shift operation in the analogue domain, which decreases the cost of a corresponding consumer device, such as a car-radio or a mobile communication system.
Ce système permet de mettre en oeuvre un fonctionnement à décalage de phases dans le domaine analogique, ce qui réduit le coût d'un dispositif de consommation correspondant tel qu'un système de communication mobile ou une radio automobile.
The national reporting on the implementation of the phase II of the Strategy for ESD was under way, on the basis of which a regional synthesis report would be prepared in early 2011.
L'établissement des rapports nationaux sur l'exécution de la phase II de la Stratégie pour l'EDD était en cours; après quoi un rapport de synthèse régional serait présenté début 2011.
b Including a new temporary post (P-4) to assist the Director in implementation of the phase II measures.
b Y compris un nouveau poste temporaire P-4 dont le titulaire aide le Directeur à appliquer les mesures au titre de la phase II.
The Government of Germany, the European Union and the World Bank (through the Global Environment Fund) are also contributing to the implementation of the phase II of the project (2004-2008).
000 $US. L'Union Européenne et la Banque mondiale (à travers le Fonds mondial pour l'environnement) collaborent également à la phase II (2004-2008) du projet.
The project is deferred to the implementation of the Phase II security measures as it is closely linked to the global access control project
Le projet a été reporté jusqu'à la prise des mesures de sécurité de la phase II, car il est étroitement lié au projet relatif au système intégré d'accès sécurisé
It should be noted as context that the NCPC has faced a variety of operational challenges, which have caused delays and hampered the implementation of the Phase II expansion of the NCPS.
Il convient de noter que le CNPC a été confronté à de nombreux problèmes fonctionnels, qui ont causé des retards et entravé la mise en oeuvre de l'élargissement de la Phase II de la SNPC.
Overall, the implementation of the Phase 2 standards by means of the Amendments is anticipated to generate substantial net benefits for Canadians through the adoption of new technologies that reduce fuel consumption and GHG emissions.
Dans son ensemble, la mise en œuvre des normes de phase 2 par l'entremise des modifications prévoit produire des avantages nets importants pour les Canadiens grâce à l'adoption de nouvelles technologies qui permettront de réduire la consommation de carburant et les émissions de GES.
The deadline of 1 October 2010 is to ensure sufficient time for preparation of the reports on progress in implementation of the Phase II of the Strategy at the regional level.
La date limite du 1er octobre 2010 laisse suffisamment de temps pour préparer les rapports sur l'état d'avancement de la mise en œuvre de la phase II de la Stratégie à l'échelle régionale.
DFO and AENV, in consultation with stakeholders, are currently working towards the implementation of the Phase 2 WMF in 2011.
Le MPO et Alberta Environment, en consultation avec les parties intéressées, travaillent actuellement pour que la phase 2 soit mise en œuvre en 2011.
The Chairperson informed the Steering Committee that the first mandatory reporting exercise to assess the implementation of the Phase II would take place during 2010.
Le Président a indiqué au Comité directeur que les premiers travaux d'élaboration de rapports obligatoires visant à évaluer la mise en œuvre de la phase II auraient lieu courant 2010.
As with other OECD Working Group members, Mexico will submit a written report to the Working Group within two years, which will be the basis of a publicly-available Working Group evaluation of Mexico's implementation of the Phase 3 recommendations.
Comme d'autres membres du Groupe de travail de l'OCDE, la République slovaque présentera dans les deux ans un rapport écrit, qui sera rendu public, sur les mesures qu'elle aura adoptées pour mettre en œuvre les nouvelles recommandations.
OECD (2007e) Korea Phase 2 Follow-up Report on the Implementation of the Phase 2 Recommendation March.
OCDE (2007e) Corée, Phase 2 - Rapport intermédiaire sur la mise en œuvre des recommandations de la phase 2, mars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.