In these large green spaces, one can still admire important structures linked to the ancient agricultural society.
Dans ces zones vertes il est possible encore d'admirer des importantes structures liées à l'ancienne société agricole.
Because of the elimination of damage to these important structures during reconstruction, patients typically have a short hospital stay and a number of patients walk the same day as their surgery.
En évitant ainsi les dommages à ces importantes structures au cours de la reconstruction, les patients séjournent habituellement moins longtemps à l'hôpital, et certains d'entre eux marchent le jour-même de leur opération.
Any such pipelines laid longitudinally on railway rights-of-way shall be located as far as practicable from any tracks or other important structures.
Les canalisations qui longent la voie sur l'emprise ferroviaire doivent se trouver le plus loin possible des voies et autres ouvrages importants.
Eighty per cent of our exports go to the U.S., a good part of which, or perhaps even all, transit through these important structures.
Quatre-vint pour cent de nos exportations vont aux États-Unis, dont une bonne partie ou peut-être même la totalité, transite par l'intermédiaire de ces ouvrages importants.
In education, universities are important structures.
Dans le monde de l'éducation, les universités sont des structures importantes.
That's why you should choose food that reinforces these important structures.
C'est pourquoi il importe de choisir des aliments qui renforcent ces structures importantes.
There are changes that take place in the brain; important structures are beginning to atrophy.
Il y a des changements qui se produisent dans le cerveau; des structures importantes commencent à s'atrophier.
This work thus exposes an interesting alternative to the classic analyses of the important structures subjected to complex loading.
Ce travail expose donc une alternative intéressante aux analyses classiques des structures importantes soumises à des sollicitations complexes.
They can, however, do so on a major scale, as there are very important structures of engineered wood.
Ceux-ci peuvent néanmoins l'utiliser sur une grande échelle pour l'érection de structures importantes.
The following is a brief summary of the buildings and important structures on the estate.
Ce qui suit est un bref résumé des bâtiments et des structures importantes sur la succession.
Lymph nodes and the cranial nerves are other important structures in the head and neck.
Les ganglions lymphatiques et les nerfs crâniens sont d'autres structures importantes de la tête et du cou.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.