Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures important
Vertaling van "structures important" in Frans
structures importantes
Its purpose is to ensure, that in the event of earthquakes humans lives are protected, damage is limited and structures important for civil protection remain operational.
Il vise à faire en sorte qu'en cas de tremblement de terre, les vies humaines soient protégées, les dégâts soient limités et les structures importantes pour la protection civile restent opérationnelles
One of the key defining features of many proposed SMR designs is that the reactor and systems and structures important to safety and security (known in the industry as the nuclear island) will be located either partially or fully underground.
L'une des caractéristiques de plusieurs conceptions de PRM proposées est que le réacteur et les systèmes et structures importantes pour la sûreté et la sécurité (connues dans l'industrie sous le nom d'« îlot nucléaire ») sont partiellement ou totalement enfouis.
All structures important to safety are classified as SDC 5.
Toutes les structures importantes pour la sûreté sont classées au niveau CCS 5.
Civil structures important to safety shall be designed so as to minimize the probabilities and effects of internal and external hazards.
Les ouvrages de génie civil importants pour la sûreté doivent êtres conçus de manière à minimiser les probabilités et les effets des dangers internes et externes.
Subsurface structures present engineering challenges to detecting and assessing physical degradation of materials in structures important to safety and environmental protection.
Les structures de sous-surface présentent des enjeux en matière d'ingénierie, puisqu'il est difficile de détecter et d'évaluer la dégradation physique des matériaux dans les structures, élément essentiel pour la sûreté et la protection de l'environnement.
Our work paves the way to the analysis of other biological structures important during skin morphogenesis or regeneration, i.e. the ectodermal placodes.
Ce travail de thèse ouvre la voie à l'analyse d'autres structures biologiques importantes pendant la morphogenèse de la peau ou de sa régénération (par exemple : les placodes ectodermiques).
The application should demonstrate that the safety margins are sufficient for the buildings and structures important to safety (for example, seismic design and robustness against internal and external events).
Elle devrait démontrer que les marges de sûreté sont suffisantes pour les bâtiments et les structures importants pour la sûreté nucléaire (p. ex., en ce qui a trait à la conception sismique et à la robustesse contre les événements internes et externes).
The plant safety assessment shall include structural analyses for all civil structures important to safety. Guidance
L'évaluation de la sûreté de la centrale doit inclure des analyses structurales pour toutes les structures de génie civil importantes pour la sûreté.
Accent will be placed on industries and market structures important in the Canadian context.
Étude approfondie des industries et des structures de marché importantes dans le contexte canadien.
Civil structures important to safety shall be designed for normal operation, AOOs, DBAs and, to the extent practicable, BDBAs.
Les ouvrages de génie civil importants pour la sûreté doivent êtres conçus pour le mode de fonctionnement normal, les IFP, les AD et, dans la mesure du possible, les AHD.
B. Background on sub-surface civil structures important to safety
B. Renseignements sur les ouvrages de génie civil souterrains ayant une importance en matière de sûreté
Subsurface civil structures important to safety Respondents noted that existing plants have significant numbers of embedded safety-related structures and are often located in areas with relatively high groundwater tables.
Les répondants ont noté que les centrales existantes présentent un nombre important d'enceintes enfouies liées à la sûreté et sont souvent situées dans des régions où la nappe phréatique est relativement peu profonde.
The plant safety assessment includes structural analyses for all civil structures important to safety. 7.15.2 Surveillance The design enables implementation of periodic inspection programs for structures related to nuclear safety to verify as-constructed conditions.
7.18.2 Surveillance Dans la conception, la mise en œuvre de programmes d'inspection périodiques des ouvrages liés à la sûreté nucléaire doit permettre de vérifier leur état selon les plans de construction d'origine.
Synoniemen voor structures important in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 61 ms.
