Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imported programmes
Examples with "imported programmes" and their translation in Frans
A diverse media is likely to result in more home-grown original content, whereas large media groups may not resist the temptation to fill their air time with cheap imported programmes and repeats.
Un secteur des médias diversifié aura probablement un contenu original plus vernaculaire alors que les grands groupes de médias peuvent céder à la tentation de remplir leur temps d'antenne avec des programmes et des rediffusions importées bon marché.
In addition, foreign series cannot run for longer than 50 episodes, and the total broadcasting time of imported programmes cannot exceed 25% of the time allocated daily to TV series by channels.
En outre, les séries étrangères ne peuvent se prolonger au-delà de 50 épisodes, et la durée totale de diffusion des programmes importés ne peut dépasser 25% du temps alloué chaque jour par les chaînes aux séries télévisées.
On the other hand, the other time-share partner, Happy TV, is a children's channel based on imported programmes.
Happy TV, qui partage avec elle son temps d'antenne, est une chaîne destinée aux enfants alimentée par des émissions étrangères importées.
The underlying objective is to prevent the European market from being dominated by imported programmes, particularly from the USA.
L'objectif sous-jacent est d'éviter une domination du marché européen par les programmes importés, en particulier américains.
A diverse media is likely to result in more home-grown original content, whereas large media groups may not resist the temptation to fill their air time with cheap imported programmes and repeats.
Un secteur des médias diversifié aura probablement un contenu original plus vernaculaire alors que les grands groupes de médias peuvent céder à la tentation de remplir leur temps d'antenne avec des programmes et des rediffusions importées bon marché.
Andere resultaten
The imported programme and non-programme stocks are generally of the same quality and come from parallel procurement of commodities.
Les stocks importés, que ce soit au titre du programme ou non, sont généralement de même qualité et les procédures d'achat sont parallèles.
Shifting its ideological stance, it began to encourage private manufacturers to compete with imported goods through a programme of credits.
Educational type programmes imported from another country or culture should first be evaluated in the new setting before being widely implemented.
Les programmes d'éducation importés d'un pays ou d'une culture particulière devraient être évalués sur chaque nouveau site d'expérimentation avant d'être mis en place à grande échelle.
An increasing range of equipment is being imported under the programme, with insufficient local resources available to undertake installation, training and maintenance.
originals of the declarations covering the re-export or import through regular channels of goods imported under the programme .
la copie authentique des déclarations de réexportation ou d'importation ordinaire de marchandises importées en vertu du programme.
The media play a primary role by broadcasting programmes for children, either Egyptian-produced or imported under an exchange programme.
Les médias jouent un rôle de premier plan par la présentation d'émissions pour enfants produites dans le pays ou importées dans le cadre d'un programme d'échanges.
The Health Ministry presents the data on the standards and imported food safety programmes for the population by regular publication in the mass media.
The EC expressed interest in this matter and asked whether in the case of domestic food aid programmes, imported products were also eligible.
Les CE ont exprimé un intérêt pour cette question et ont demandé si, dans le cas des programmes d'aide alimentaire intérieure, les produits importés étaient aussi admissibles.
Synoniemen voor imported programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 397. Exact: 5. Verstreken tijd: 251 ms.
