Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impossible to programme
Examples with "impossible to programme" and their translation in Frans
Unfortunately, it is impossible to programme everyone.
Il est, malheureusement, impossible de programmer tout le monde.
If they are indeed the robotic entities I believe them to be this would make sense because it is impossible to programme compassion and sympathy into a machine.
Si ce sont bien des créatures robotiques comme je le crois, ce manque d'empathie prend tout son sens parce qu'il est impossible de programmer de la compassion et de la sympathie dans une machine.
Even if, by definition, it is impossible to programme the presence of the Real in the act of making a film, one can try to approach various conditions favourable to its possible emergence, even if it remains unforeseeable.
Même s'il est impossible, par définition, de programmer la présence du réel dans l'acte de faire un film, on peut essayer d'approcher quelques conditions favorables à son possible surgissement, même s'il reste imprévisible.
Andere resultaten
It would otherwise be impossible to evaluate the programmes.
Sinon, il serait impossible d'évaluer les programmes.
It was impossible to construct programmes in the absence of predictable resource commitments.
Faute de pouvoir compter sur des contributions prévisibles, il n'a pas été possible d'élaborer des programmes.
Consequently, it is virtually impossible to match programme support income and expenditure in any given year.
Il est donc pratiquement impossible, pour une année donnée, de faire correspondre recettes et dépenses d'appui aux programmes.
So it's very difficult, in fact almost impossible to co-produce programmes for the adolescent market with other European broadcasters .
Il est donc extrêmement difficile, voir impossible, de coproduire des programmes pour des tranches d'âge supérieurs avec d'autres diffuseurs européens.
The absence overseas of scientific documentation and specialized laboratories makes it impossible to complete most programmes of research there.
L'absence outre-mer de documentation scientifique et de laboratoires spécialisés rend impossible l'achèvement de la plupart des recherches entreprises sur le terrain.
At the regional level, it is almost impossible to set up programmes and projects based on the principles of sustainable development for two reasons.
Au niveau régional, il est quasiment impossible de mettre en place des programmes et des projets basés sur les principes de développement durable pour deux raisons.
Is it really impossible to choose 2 programmes?
Est-il vraiment impossible de choisir 2 programmes ?
Mandate review had reached a deadlock after three years of intense deliberations precisely because it had been impossible to determine which programmes were the most important.
Or on sait qu'au terme de trois années d'intenses délibérations, le réexamen des mandats a abouti à une impasse du fait qu'il s'est révélé impossible de dire quels étaient les programmes plus importants.
These cuts mean that it is impossible to fund European programmes in many areas.
Résultat de ces réductions: il est impossible de financer des programmes européens dans de nombreux domaines.
The Commission and the EEAS consider that the fragile national context made it impossible to achieve programmes as they had been initially designed.
La Commission et le SEAE estiment que la situation nationale de fragilité a rendu impossible la réalisation des programmes tels qu'ils avaient été conçus initialement.
Synoniemen voor impossible to programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70382. Exact: 3. Verstreken tijd: 997 ms.
