Examples with "in assembling objects" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But his work as a painter also consists in assembling objects, maquettes and small sculptures.
Mais son travail de peintre passe aussi par l'assemblage d'objets, par des maquettes, ou de petites sculptures.
A specific medium was chosen in relation to each situation and works took shape in assembling objects (grafts, cuttings and approaches) or images (graphics and photomontages).
Un médium spécifique a été choisi en relation avec chaque situation et les œuvres ont pris forme par assemblage d'objets -greffes, boutures et rapprochements- ou d'images -graphisme et photomontages.
Andere resultaten
By assembling objects in 1912, he underlined their ambiguity.
Inspired by the allegorical and symbolic potential for assembling objects in space, Tour utilizes painting, sculpture and video to present trial and error as the process used in language and meaning-making research.
Inspiré par le potentiel allégorique et symbolique de l'assemblage d'objets dans l'espace, l'exposition multidisciplinaire Tour présente le tâtonnement comme procédé de recherche sur le langage et sur la formulation de sens.
used for mounting an assembling object (semi-finished product)
to be attached at a present attaching position set on the assembling object
destiné à être fixé au niveau d'une présente position de fixation établie sur l'objet d'assemblage
when a small precision product is assembled, mounting position of the assembling object
lorsqu'un produit de précision de petite taille est assemblé, la position de montage de l'objet d'assemblage
types and qualities of assembling objects used in different parts of the work (screws, pins, threaded rods, etc),
types et qualités des montages utilisés pour les différentes parties de l'œuvre (vis, clavettes, tiges filetées, etc.),
We discover how, by forgetting the traditional fabrication of objects from blocks of raw material, the idea of assembling objects atom-by-atom came about.
Nous découvrons comment, oubliant la traditionnelle fabrication d'objets à partir de blocs de matière première est née l'idée d'assembler des objets atome par atome.
By assembling objects, by the light, by the sound, by the notion of elements, transpires the story of a time, frivolous but universal.
Par les assemblages d'objets, par la lumière, par le son, par l'impression des éléments transparaît l'histoire d'un temps, fugace mais universel.
the invention relates to a fastening element for assembling objects or for the supporting structures on cavities or the like
l'invention concerne un élément de fixation pour réaliser des montages d'objets ou des constructions porteuses sur des parties creuses ou analogues
The invention is intended for use with threaded fasteners, screws, bolts and similar devices, in their almost limitless applications to assembling objects and structures.
L'invention est destinée à être utilisée en combinaison avec des éléments filetés d'attache, des vis, des boulons et autres dispositifs similaires, dans leurs applications presque illimitées, pour assembler des objets et des structures.
In Chiisakobe, in order to convey this idea of movement, I've really played with assembling objects, for instance - everything is really planned and conscious in the way I arrange elements in my art.
Dans Chiisakobe, pour donner conscience de ce mouvement, j'ai vraiment joué, par exemple, en assemblant des objets - tout est vraiment calculé et conscient dans ma façon de disposer les éléments dans mon dessin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.