The smeared words in the message hinted at a rushed and emotional farewell.
Les mots étalés dans le message laissaient deviner un adieu précipité et émotionnel.
Reading the threat in the message, her blood ran cold at once.
She chuckled at the mix-up in the message, which changed its tone completely.
Elle a ri du quiproquo dans le message, qui a complètement changé son ton.
Verify your e-mail address by clicking a link provided in the message.
Vérifiez votre adresse e-mail en cliquant sur le lien envoyé dans le message.
Include your contact number in the message to quickly resolve problematic issues.
Incluez votre numéro de téléphone dans le message pour résoudre rapidement toute difficulté.
Your tasks for the week are mentioned as above in the message.
Vos tâches pour la semaine sont mentionnées plus haut dans le message.
The bit is associated with at an identity contained in the message.
Le bit est associé à une identité contenue dans le message.
The textual proof of his innocence was in the message he had kept.
La preuve textuelle de son innocence se trouvait dans le message qu'il avait conservé.
An easily accessible unsubscribe link is included in the message sent.
Un lien de désabonnement facile d'accès est inclus dans le message envoyé.
Please note that the topic information is already included in the message.
Notez que les informations sur le sujet sont déjà incluses dans le message.
Insert the string of text in the message prefaced by a single ~.
Insère la chaine de texte dans le message préfixée par un simple ~.
Enter the desired number of services selected in the message.
Dans le message, indiquez le nombre souhaité de services sélectionnés.
One or more of the attachments specified in the message were not found.
Au moins une des pièces jointes indiquées dans le message est introuvable.