Examples with "includes the coded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A video decoder receives a bitstream that includes the coded slice NAL unit.
Un décodeur vidéo reçoit un flux binaire comprenant l'unité NAL à tranche.
An output coded stream includes the coded EL stream, the metadata, and either the main coded BL stream or one of the secondary coded BL streams.
Un flux codé de sortie comprend le flux codé d'EL, les métadonnées et le flux principal de BL ou l'un des flux codés secondaires de BL.
Andere resultaten
one or more data structures are generated that collectively include the coded video information, the coded depth information, and the generated indicator.
une ou plusieurs structures de données sont générées qui comprennent collectivement les informations vidéo codées, les informations de profondeur codées et l'indicateur généré.
The PHY data unit is generated to include the padded coded bits.
A first interface is disposed on a first surface, and includes the first coded data.
Une première interface est située sur une première surface et comprend les premières données codées.
The coding includes generating the binary coded message such that the number of bits in the coded message is minimized.
Le codage comporte la création du message à codage binaire afin de réduire à un minimum le nombre de bits contenu dans le message codé.
the printer includes a coded data generator configured to generate the coded data based at least partially on the identity data
l'imprimante comprend un générateur de données codées, configuré pour générer les données codées en fonction au moins partiellement des données d'identité
a next step includes processing the coded speech parameters corresponding to each of the phonics to provide an audio signal. in this way, text can be mapped directly to a vocoder table without intermediate translation steps.
de cette façon, il est possible de mettre directement en correspondance du texte avec une table de vocodeur sans étapes intermédiaires de traduction.
when the macroblock includes the intra prediction coded sub-macroblock and the inter prediction coded sub-macroblock
lorsque le macrobloc contient le sous-macrobloc codé par prédiction interne et le sous-macrobloc codé par inter-prédiction
the first indicating data is sensed by the stylus from first coded data. a first interface is disposed on a first surface, and includes the first coded data
les premières données d'indication sont détectées par le pointeur optique à partir de premières données codées, une première interface étant disposée sur une première surface et comprenant ces premières données codées
and data generation means for generating video data that include the selected coded data and coding information (101
et un dispositif de génération de données servant à produire des données vidéo qui englobent les données codées sélectionnées et l'information de codage (101
the method includes generating coded bits by encoding information bits
un procédé consistant à produire des bits codés par codage de bits d'information
The voucher includes first coded indicia having first identification data and value data.
Le bon d'échange comprend des premiers indices codés ayant des premières données d'identification et des données de valeur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.