Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
includes the request
Vertaling van "includes the request" in Frans
comprend la demande
This includes the request and approval of separation, if voluntary, or the notification of separation, if involuntary.
Cela comprend la demande de cessation d'emploi et son approbation, en cas de départ volontaire, ou l'avis de cessation d'emploi, en cas de départ involontaire.
This includes the Request for Proposal (RFP) for brownfields which financed loans totalling over $15M for 12 projects, leveraging over $39M in economic activity.
Cela comprend la demande de propositions (DP) pour les friches industrielles qui a financé des prêts de plus de 15 M$ pour 12 projets, suscitant des retombées économiques de plus de 39 M$.
The programme of work also includes the request to the secretariat to organize a workshop on these methodological issues.
Each summary includes the request number, a summary of the full request and the number of pages disclosed.
Chaque résumé contient le numéro de la demande, un résumé de la demande complétée et le nombre de pages divulguées.
Each summary includes the request number, a summary of the completed request, and the number of pages disclosed.
Chaque résumé contient le numéro de la demande, un résumé de la réponse et le nombre de pages divulguées.
when the request message includes the request element field type designating a query request result value
lorsque le message de requête contient le type de champ d'élément de requête spécifiant une valeur de résultat de requête
the server includes the request receiving module, negotiating module and the control power transferring module
le serveur comporte un module de réception de demande, un module de négociation et un module de transfert de puissance de commande
In view of the resumption of the full-fledged good-offices functions towards a comprehensive settlement, the proposed budget for 2009 includes the request for additional staffing capacity.
Du fait de la reprise totale des fonctions de bons offices en vue d'un règlement complet, le projet de budget pour 2009 tient compte de la demande d'effectifs supplémentaires.
The list below includes the request ID number, the date processed, a summary of documents provided, a disposition whether the documents were provided in part or in whole and the number of pages sent.
La liste comprend le numéro de la demande, la date de traitement, un résumé des documents fournis, une mention indiquant si les documents ont été présentés en totalité ou en partie ainsi que le nombre de pages transmises.
This right includes the request, receipt, and transfer of information, data, and views without intervention and limitation by Government authorities within the boundaries of the law.
Ce droit inclut la demande, la réception et le transfert d'informations, de données et d'opinions sans intervention et sans limitation de la part des autorités gouvernementales, dans le cadre fixé par la loi.
Financial resource requirements 527. It is recalled that the original budget submission from OIOS, which was reviewed by the Independent Audit Advisory Committee, includes the request for a total of 22 new posts, as detailed in the table below.
On se souviendra que, dans le projet de budget initial du BSCI, qui a été examiné par le Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit, il était prévu de créer 22 postes, comme indiqué dans le tableau ci-après.
The BS sends to the switching node a Reg-istration Request message that also includes the request.
La station de base envoie un message de demande d'enregistrement au noeud de commutation qui comprend également la demande.
This includes the request for damages, the request for a letter of apology from the Minister, the request to meet someone with "sufficient authority" and the request to have the content of the files at Citizenship and Immigration Canada modified.
Il en est ainsi de la demande de dommages-intérêts, la demande de lettre d'excuses du ministre, la demande de rencontrer une personne « suffisamment gradée » ainsi que la demande de modifier le contenu des dossiers de Citoyenneté et Immigration Canada.
Synoniemen voor includes the request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 106 ms.
