Examples with "indifference... Alone... so alone" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By so much indifference... Alone... so alone... with my pain
The child finds himself left alone in an unfamiliar city and will be quickly confronted to the reign of misery and indifference.
L'enfant se retrouve alors livré à lui-même dans une ville inconnue et rapidement confronté au règne de la misère et l'indifférence.
Using films, texts and works of art, they battle alone, often in the face of indifference or disapproval.
Avec des films, des textes ou des oeuvres d'art, ils luttent seuls, souvent dans l'indifférence ou la désapprobation.
Love turns, with a little indulgence, to indifference or disgust; hatred alone is immortal.
L'amour vire, avec un peu d'indulgence, à l'indifférence ou au dégoût ; la haine à elle seule est immortelle.
Faced with the indifference of the authorities and a younger generation yearning to forget the conflict, Ema sometimes feels alone in her quest for the truth.
Face à des autorités indifférentes et à une jeune génération désireuse d'oublier le conflit, Ema se sent parfois seule dans sa quête de vérité.
Man at last knows that he is alone in the immense indifference of the universe, whence he emerged by chance.
L'homme sait enfin qu'il est seul dans l'immensité indifférente de l'univers d'où il a émergé par hasard.
This offer alone meets certain indifference in the West and hostility in the East.
Seulement cette offre rencontre une certaine indifférence à l'Ouest et hostilité à l'Est.
Moreover, there is also the risk that the international community and citizens will hide behind indifference, treating this disaster as the concern of the Acholi people alone.
D'autre part, on court le risque que la communauté internationale et les citoyens se réfugient dans l'indifférence, réduisant ce désastre à une affaire concernant uniquement le peuple acholi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.