They used software to evaluate the present value of upcoming cash inflows.
Ils ont utilisé un logiciel pour évaluer la valeur actuelle des futures entrées de trésorerie.
This imbalance created the need for large inflows of international capital.
Ce déficit devait être compensé par d'importantes entrées de capitaux étrangers.
Investment inflows from emerging economies remain relatively small.
Les flux entrants d'investissement provenant des économies émergentes restent relativement faibles.
It is also vital that the inflows continue.
Repeat this process for all other cash inflows you received.
Répétez ce processus pour toutes les autres rentrées de fonds.
In other words, they tended to see positive inflows.
Autrement dit, elles avaient tendance à voir des rentrées positives.
Accelerated cash inflows and assurance that payments are made on set date.
Entrées de fonds plus rapides et assurance de paiement à la date fixée.
To understand our actual needs, we have to analyze the monthly cash inflows and outflows.
Pour comprendre nos besoins réels, il faut analyser les entrées et sorties de trésorerie mensuelles.
Those net inflows had likely led to an improvement in the capital account.
Ces entrées nettes avaient sans doute entraîné un redressement du compte de capital.
The consequence is capital flight and a large reversal of inflows.
Tout ceci entraîne la fuite de capitaux et une inversion massive des entrées.
Both economies have large inflows and outflows of foreign direct investment.
Les deux économies ont d'importantes entrées et sorties d'investissement étranger direct.
During recessions, the capital account often reflects lower investment inflows.
Pendant les récessions, le compte de capital reflète souvent une baisse des entrées d'investissements.
These net inflows had bolstered the capital account.
Ces entrées nettes avaient dopé le compte de capital.