She understood the inherent risk involved in starting her own business.
Elle comprenait le risque inhérent à la création de sa propre entreprise.
He accepted the inherent risk of hiking through rugged terrain.
Il a accepté le risque inhérent de randonner sur un terrain accidenté.
We cannot ignore the inherent evil of certain practices that are still tolerated today.
On ne peut ignorer la perversité intrinsèque de certaines pratiques, pourtant encore tolérées.
By analyzing the poem together in class, the students uncovered its inherent quality.
Les élèves ont découvert la qualité intrinsèque de ce poème en l'analysant ensemble en classe.
Acrylic glass has no inherent color and is absolutely colorless.
Le verre acrylique n'a pas de couleur propre et est absolument incolore.
They accepted the inherent risk of going off-piste skiing this weekend.
Ils ont accepté le risque inhérent à la pratique du ski hors-piste ce week-end.
She weighed the inherent risk of the surgery against the potential benefits.
Elle a pesé le risque inhérent de la chirurgie par rapport aux bénéfices potentiels.
Effective planning can help mitigate some of the inherent business risk.
Une planification efficace peut aider à atténuer une partie du risque commercial inhérent.
Activists often remind people of everyone's inherent right to be treated fairly.
Les militants rappellent souvent le droit inhérent de chacun à être traité avec équité.
In court, she invoked her inherent right to physical and moral integrity.
Elle invoqua devant le tribunal le droit inhérent à l'intégrité physique et morale.
He acknowledged the inherent risk of disappointment before pursuing his dreams.
Il a reconnu le risque inhérent de déception avant de poursuivre ses rêves.
Many investors feel anxious about the inherent market risk of their portfolio.
De nombreux investisseurs s'inquiètent du risque de marché inhérent à leur portefeuille.
The contract clearly spells out the inherent risk of using this chemical product.
Le contrat mentionne clairement le risque inhérent à l'utilisation de ce produit chimique.