Examples with "inhibit code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Digital information data in word string data is so encrypted as not to generate any inhibit code.
Des données d'informations numériques dans des suites de données de mots sont chiffrées afin de ne pas générer de code de suppression.
By the encryption, encrypted digital information data not including any inhibit code is created, and encrypted word string data including the encrypted digital information data and the timing reference code data is encrypted digital information data and the encrypted word string data are sent out for transmission.
Grâce au chiffrement, les données d'informations numériques chiffrées ne comprenant aucun code de suppression sont créées, et les suites de données de mots chiffrées contenant les informations numériques chiffrées et les données de code de référence de synchronisation sont créées.
the number of quantization bits is set to 12 and the inhibit code for each effective line portion is a 12 bit code whose higher-order 8 bits are 00h or FFh in hexadecimal representation.
le nombre de bits de quantification est établi à 12 et le code d'inhibition pour chaque partie de ligne effective est un code à 12 bits dont les 8 bits d'ordre supérieur sont 00h ou FFh en représentation hexadécimale.
encrypted auxiliary information data DYAE/DCAE including no inhibit code is acquired according to auxiliary information data DYA/DCA including no inhibit code
des données d'informations auxiliaires chiffrées (DYAE/DCAE) dépourvues de code d'inhibition sont obtenues en fonction de données d'informations auxiliaires (DYA/DCA) dépourvues de code d'inhibition
Andere resultaten
The word string data includes digital information data so created that inhibit codes including a timing identification code are set and timing reference code data where the timing identification code is used.
Les suites de données de mots comportent des données d'informations numériques crées de manière que les codes de suppression comprenant un code d'identification de synchronisation soient déterminés et que les données de code de référence dans lesquelles le code d'identification de synchronisation soient utilisées.
in an auxiliary data packet having an auxiliary data flag ADF in which a plurality of inhibit codes are formed as a string of a first combination
dans un paquet de données auxiliaires comprenant un indicateur de données auxiliaires (ADF) dans lequel une pluralité de codes d'inhibition sont formés sous la forme d'une chaîne d'une première combinaison
and the auxiliary data flag ADF is replaced by an auxiliary data flag EADF as a string of inhibit codes of a second combination which is different from the first combination
et l'indicateur de données auxiliaires (ADF) est remplacé par un indicateur de données auxiliaires (EADF) sous la forme d'une chaîne de codes d'inhibition d'une seconde combinaison différente de la première combinaison
The code inhibits the use of replacement workers where it is determined that such a use is designed to undermine the representational capacity of the union.
Néanmoins, il interdit le recours à des briseurs de grève lorsqu'il est établi qu'un tel recours vise à miner la capacité de représentation du syndicat.
On the other hand, local tech debt in frequently modified code inhibits development, as such code is usually at the core of a business and more developers must understand and modify it.
D'un autre côté, la dette technique locale dans du code fréquemment modifié freine le développement, car ce code a généralement un rôle fondamental pour l'activité et d'autres développeurs doivent le comprendre et le modifier.
When the unit is set to REC INHIBIT, error code ERE is returned from the unit.
Quand l'appareil est réglé à REC INHIBIT, le code d'erreur ERE est retourné de l'appareil.
In doing so, the United States argues, the Premiums Law and its attendant codes inhibit the use of a variety of pro-competitive marketing activities.
Ce faisant, de l'avis des Etats-Unis, la Loi sur les primes et les codes qui en découlent empêche l'exercice de diverses activités de commercialisation propres à favoriser la concurrence.
packet control function examines the PSDN code and inhibits tearing down the link (a10/a11) between PCF and PDSN
la fonction de commande de paquets (PCF) examine le code du PDSN et inhibe la rupture de la liaison (a10/a11) entre la fonction de commande de paquets et le PDSN
Global tech debt must be attended to when it inhibits the development of frequently modified code.
Il faut s'occuper de la dette technique globale lorsqu'elle freine le développement du code fréquemment modifié.