Examples with "initial CSI program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Using smarter, tamper-evident containers. The initial CSI program has focused on implementation at the top 20 ports shipping approximately two-thirds of the container volume to the United States.
Le programme CSI s'est focalisé sur les 20 ports les plus importants pour les États-Unis, desquels partent 2/3 des exportations (en volume de conteneurs) vers l'Amérique.
The initial CSI program has focused on implementation at the top 20 ports shipping approximately two-thirds of the container volume to the United States.
Le programme CSI s'est focalisé sur les 20 ports les plus importants pour les États-Unis, desquels partent 2/3 des exportations (en volume de conteneurs) vers l'Amérique.
This facility is a necessary part of providing a secure technology infrastructure for the Csi program, ensuring reliable access and long-term sustainability.
Les nouvelles installations sont une composante essentielle de l'infrastructure technologique qui garantira la pérennité de l'Isc et un accès fiable.
Our study raised another issue that has implications reaching beyond the peace movement to embrace the whole CSIS program.
Notre étude soulève une question qui implique d'aller au-delà du mouvement pacifiste afin de comprendre tout le programme.
CSIS programs are aimed at investigating and reporting on threats to the security of Canada.
Les programmes du SCRS portent sur l'enquête et la production de rapports au sujet des menaces pour la sécurité du Canada.
The CSIS program will consist of a series of panels and conferences addressing main WSIS issues from the public perspective.
Le programme du SCSI consistera en une série de débats et conférences traitant des principales questions du SMSI dans une perspective citoyenne.
However, in the course of our in-depth reviews of CSIS programs we look with great care into affidavits sworn to justify warrant applications.
Toutefois, au cours de nos examens approfondis des programmes du SCRS, nous examinons minutieusement des affidavits présentés sous serment à l'appui de demandes de mandat.
It includes the deployment to ports in other countries of our CSI program people to ensure that containers of real concern are scanned.
Nous déployons nos employés dans des ports étrangers dans le cadre de notre programme ISC afin de nous assurer que des conteneurs qui nous préoccupent sont balayés.
The Csi program aims to build a national information and technology infrastructure or "infostructure" that will provide electronic access to full-text digital content to Canadians, regardless of their geographic location or affiliations.
Le programme de l'Isc vise à établir une infrastructure technologique nationale d'information, ou infostructure, qui fournira un accès électronique au contenu numérique en texte intégral à tous les Canadiens, peu importe leur situation géographique ou leur affiliation.
CSI programs increase profitability and improve visibility for CSI clients in both domestic and foreign markets by providing enhanced efficiency, risk reduction and increased customer confidence.
Les programmes de l'ICS accroissent la rentabilité et améliorent la visibilité sur les marchés canadien et étrangers, en augmentant l'efficacité, en abaissant les risques et en accroissant la confiance des consommateurs.
As part of the Csi program, NRC-CISTI is negotiating with publishers for rights to make content accessible to customers and partners.
Dans le cadre du Programme de l'Isc, l'ICIST-CNRC négocie avec les éditeurs pour obtenir le droit de rendre le contenu de l'Isc accessible à ses clients et partenaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.