Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial expressions
Geflecteerde vorm van initial expression
Vertaling van "initial expressions" in Frans
expressions initiales
premières manifestations
The reality of the capitalist crisis has already led this year to significant initial expressions of working class struggle.
La réalité de la crise capitaliste a déjà conduit cette année à des expressions initiales mais significatives de luttes ouvrières.
However significant the initial expressions of working-class resistance, they will not resolve the historic tasks facing the international working class.
Si significatives que soient les expressions initiales de la résistance de la classe ouvrière, elles ne résoudront pas les tâches historiques de la classe ouvrière internationale.
The strikes and protests that have erupted so far this year are initial expressions of a powerful, objective social movement that raises basic political questions for all workers.
Les grèves et manifestations qui ont éclaté cette année sont l'expression initiale d'un mouvement social puissant et objectif qui soulève des questions politiques fondamentales pour tous les travailleurs.
After a state of the art review and the initial expressions of need, our approach of conception led us to the requirements specifications and to the modeling of navigation.
En se basant sur l'état de l'art de différentes solutions et grâce à l'expression initiale des besoins, notre démarche de conception nous a conduits à la spécification des exigences mais aussi à la modélisation de la navigation.
These were the representatives of the initial expressions of an artistic form deemed genuinely national and developed in a region marked by difficult access and a scarcity of materials and labor in the 18th century.
Ceux-ci furent les représentants de l'expression initiale d'une forme artistique considérée comme véritablement nationale et développée dans une région caractérisée par son accès difficile et une pénurie de matériaux et de main-d'œuvre au XVIIIe siècle.
This year, however, has seen the initial expressions of the growth of class struggle internationally.
Cette année a toutefois été marquée par les premières manifestations d'une montée de la lutte de classe à l'échelle internationale.
Post-secondary education is an area in which we've had some initial expressions of interest.
The initial expressions of working class struggle will develop and expand in the course of this year.
Les premières expressions de la lutte de la classe ouvrière se développeront et s'étendront au cours de cette année.
People in cabinet don't have to face immediate recriminations, but the manager of a harbour administration, or the volunteer who is there, will have to respond to those initial expressions of's very difficult.
Le Conseil des ministres ne fait pas face aux récriminations immédiates, mais le gérant de l'administration portuaire ou le bénévole qui est là devra répondre au premier commentaire de ce sens, c'est excessivement difficile.
While this call will remain open over time so that others may decide to join us at a later stage, we would invite initial expressions of interest by 28 October.
Cet appel restera ouvert dans le temps afin que d'autres personnes puissent décider de nous rejoindre à un stade ultérieur, mais nous vous invitons à nous faire part de vos premières manifestations d'intérêt avant le 28 octobre.
Both of these were meant to be 'wake-up calls' or 'turning points' for Europe, yet in reality, despite the initial expressions of outrage and calls for action, far too little action has been taken.
Ces deux tragédies devaient aussi être des 'piqûres de rappel', des 'tournants' pour l'Europe. En réalité et en dépit des expressions d'indignation et des appels à l'action, un nombre très insuffisant d'initiatives a été pris.
There is no guarantee that any of the initial expressions of interest received by the Company will result in a formal offer being made or a binding agreement being entered into at this time.
Il n'existe toutefois aucune garantie que l'une des manifestations d'intérêt initiales reçues par la Société donnera lieu à la réalisation d'une offre officielle ou à la conclusion d'un accord contraignant dès maintenant.
Even from early times, the Bishop of Rome had a prominent role in fostering the communion of local churches over which bishops presided, the initial expressions of a primacy that developed over the centuries.
Dès les premiers temps, l'évêque de Rome jouait un rôle important en encourageant la communion entre les Eglises locales présidées par les évêques, première expression d'une primauté qui s'est développée au cours des siècles.
Synoniemen voor initial expressions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 35 ms.
