Download for Windows Premium
Publiciteit
expressions
Geflecteerde vorm van expression 
Évite les expressions redondantes si tu veux que ton message reste percutant.
Avoid redundant expressions if you want your message to stay punchy.
Elle faisait des grimaces dans le miroir en pratiquant ses expressions de jeu.
She made faces in the mirror while practicing her acting expressions.
La langue s'est enrichie, intégrant de nouveaux argots et expressions des jeunes générations.
The language has evolved, incorporating new slang and phrases from younger generations.
Son sermon incluait un examen détaillé des expressions textuelles dans les Écritures.
His sermon included a detailed examination of the literal phrases in the scripture.
Le contrat paraît volontairement difficile à lire, rempli de expressions juridiques compliquées.
The contract seems deliberately difficult to understand, full of complicated legal terms.
Ses expressions comiques pendant la conversation l'ont rendue encore plus agréable.
His comic expressions during the conversation made it even more enjoyable.
Certaines personnes expriment leur chagrin par des larmes et des expressions de tristesse.
Some individuals act out their grief through tears and expressions of sadness.
La miniature révélait les expressions subtiles des sujets avec un détail exquis.
The miniature revealed the subtle expressions of the subjects in exquisite detail.
Le dessinateur camus croquait les passants, exagérant toujours leurs expressions amusées.
The snub-nosed cartoonist was sketching passersby, always exaggerating their amused expressions.
Il essaie d'exprimer sa confusion par des expressions faciales exagérées.
He tries to act out his confusion through exaggerated facial expressions.
Il aimait observer les expressions des gens pendant les discussions animées.
He liked to stare at people's expressions during heated discussions.
Ce manuel regroupe les expressions homonymes les plus courantes utilisées dans la vie quotidienne.
This textbook brings together the most common homonymous expressions used in everyday life.
En voyage, j'apprends toujours par cœur quelques expressions locales utiles.
When traveling, I always learn by heart a few useful local expressions.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met expressions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

au-delà de toute expression adv.
beyond words · indescribably
"Elle était émue au-delà de toute expression par cette surprise."
réduire à la plus simple expression v.
boil down · reduce to the bare essentials
"Il faut réduire à la plus simple expression ce problème complexe."
réduire à sa plus simple expression v.
reduce to the bare minimum
"Cette réforme va réduire à sa plus simple expression nos libertés."
expression du visage n.
facial expression
"Son expression du visage trahissait sa grande tristesse."
expression orale n.
oral expression
"Son expression orale était très claire pendant la présentation."
utiliser une expression v.
use an expression
"Il aime utiliser une expression familière pour détendre l'atmosphère."
créer une expression v.
coin a phrase · create an expression
"L'auteur a créé une expression qui est devenue populaire."
expression à la mode n.
trendy expression
"« C'est grave bien » était une expression à la mode chez les jeunes."
expression clé n.
key phrase
"L'expression clé de ce discours est 'développement durable'."
expression courante n.
common expression
"« Il pleut des cordes » est une expression courante en français."
expression de surprise n.
expression of surprise
""Oh là là!" est une expression de surprise typiquement française."
expression de sympathie n.
condolence
"Il a reçu de nombreuses expressions de sympathie après son accident."
expression écrite n.
writing assignment
"L'expression écrite du bac français dure quatre heures."
expression émotionnelle n.
emotional expression
"Son expression émotionnelle était très intense pendant le spectacle."
expression étrangère n.
foreign expression
"« Weekend » est une expression étrangère couramment utilisée en français."
expression extérieure n.
facial expression
"Son expression extérieure trahissait sa tristesse malgré ses paroles joyeuses."
expression faciale n.
facial expression
"Son expression faciale trahissait sa colère malgré son silence."
expression humaine n.
human expression
"Son expression humaine révélait une profonde tristesse."
expression libre n.
freedom of expression
"L'expression libre est un droit fondamental dans une démocratie."
expression locale n.
local expression
"Cette expression locale n'est comprise que par les habitants du village."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor expressions in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 31145. Exact: 31145. Verstreken tijd: 78 ms.