Examples with "initial prompting" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After the initial prompting, the typing task is followed by a computerized verbalization of the text.
Après l'invite initiale, la tâche de saisie est suivie par une verbalisation informatisée du texte.
Andere resultaten
The project underperformed against initial benchmarks, prompting a reevaluation of the strategy.
Le projet n'a pas atteint les objectifs initiaux, ce qui a conduit à une réévaluation de la stratégie.
For the New choice, select existing in the dialog box prompting the initial settings.
Pour l'option New, choisissez existing dans la boîte de dialogue qui demande les paramètres initiaux.
They found that the local medico-social need prompting the initial creation of the public hospitals had not ceased to exist.
Ils ont estimé que le besoin médico-social local à l'origine de la création des hôpitaux publics n'avait pas cessé d'exister.
Our strongest argument for termination, we thought, is just that it is not bad in a way clearly linked to the initial disaster prompting the designations.
Nous pensons que notre principal argument en faveur de la résiliation est simplement qu'elle n'est pas mauvaise d'une manière clairement liée au désastre à l'origine des désignations.
For the "New" choice, select "existing" in the dialog box prompting the initial settings.
Pour le choix "New", choisir "existing" dans la boîte de dialogue qui demande les réglages initiaux.
The method also including the steps of providing instructions to the computer through the user interface; and displaying the item for sale on the user interface with an initial sale price and prompting a bidder to bid on the item.
Le procédé comprend également les étapes consistant à fournir des instructions à l'ordinateur par l'interface utilisateur et à afficher l'élément à la vente sur l'interface d'utilisateur avec le prix de vente initial et inviter un enchérisseur à faire une offre sur l'élément.
That initial strategy was off the mark, prompting us to revise our plans.
Cette stratégie initiale était inadaptée, nous poussant à revoir nos plans.
The initial reports were off the mark, prompting further investigation.
The initial results were shakeable, prompting further investigation and analysis.
Les résultats initiaux étaient sujets à caution, incitant à des investigations et analyses supplémentaires.
Their initial budget was unrealistic, prompting the committee to go back to the drawing board.
Leur budget initial était irréaliste, ce qui a poussé le comité à retourner à la case départ.
The method includes prompting the user to answer at least one initial question.
Le procédé comprend l'incitation de l'utilisateur à répondre à au moins une question initiale.
The initial test run was successful, prompting the team to start full-scale production.
L'essai initial a été couronné de succès, incitant l'équipe à lancer la production à grande échelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.