Examples with "initial shipper" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is of particular importance where a third party consignee, with no connection to the initial shipper, may have no other evidence available of what was delivered to the carrier for transport.
Cela est particulièrement important lorsqu'un tiers destinataire, n'ayant aucun lien avec le chargeur initial, ne dispose d'aucune autre preuve attestant ce qui a été livré au transporteur.
Absent the declaration of this information by the initial shipper, there currently is no means for anyone else in the transportation or distribution chain to have such plausible knowledge.
Si les renseignements en question ne sont pas indiqués par l'expéditeur initial, personne n'est en mesure de les obtenir en aucun point de la chaîne du transport.
Andere resultaten
Unless the parties agree otherwise, the arbitrator's decision is final and binding on the parties and retroactive to the date of the shipper's initial submission to the Agency.
À moins que les parties n'en conviennent autrement, la décision de l'arbitre est définitive et obligatoire et s'applique rétroactivement à la date de la demande initiale de l'expéditeur.
The outcome is very satisfactory because the reusable solution is still light and does not represent a huge cost compared with the Initial Pallet Shipper.
Nous obtenons un résultat très satisfaisant car la solution réutilisable reste légère et ne représente pas un surcoût très important par rapport au Pallet Shipper Initial.
An example of that was when they initially brought forward FSC certification, the paper that was made at the mill was kept separate at the mill, but the initial regulations forced the shipper of that product to actually ship it on separate vehicles.
Pour vous donner un exemple, lorsqu'il a commencé à mettre en œuvre la certification FSC, le papier fabriqué à l'usine était conservé à l'écart dans l'usine, mais les règlements initiaux obligeaient l'expéditeur du produit à utiliser des véhicules distincts.
Since their size can be adapted to US and EU pallets, as well as PAG and PMC platforms for air freight, the Initial Pallet Shippers range is tailor-made to optimise your logistics.
Parce que leur taille est adaptée aux palettes US et EU, ainsi qu'aux plateformes PAG et PMC pour le fret aérien, la gamme de pallet Shippers Initial est taillée pour optimiser votre logistique.
At the initial stage, freight forwarders provide clearing and forwarding services as an agent of the shipper.
À l'étape initiale, les transitaires s'occupent du dédouanement et de l'acheminement des expéditions en tant qu'agents des chargeurs.
In summary, shippers believed that the proposed service agreement template and the inability of having the commercial dispute resolution process apply to establishing initial agreements and renewals only serves to weaken the shipper's bargaining power.
En résumé, les expéditeurs sont d'avis que le modèle prévu d'entente de service et l'incapacité de voir le processus de règlement des différends commerciaux s'appliquer à l'établissement des ententes préliminaires et de leur renouvellement ne servent qu'à affaiblir leur pouvoir de négociation.
The initiative for such initial investments could come from transport service providers, such as ports, or also from shippers, who had an interest in more efficient transit corridors.
L'initiative d'un tel investissement initial pouvait venir de prestataires de services de transport tels que les ports, mais aussi des chargeurs, qui avaient tout intérêt à une plus grande efficacité des couloirs de transit.
The consultation process also involved targeted, but segmented information-sharing sessions during which the Agency presented the results of their initial analysis and sought reaction and response from stakeholders representing farmers, shippers and carriers.
Le processus comprenait également des séances ciblées mais segmentées de communication de renseignements au cours desquelles l'Office a présenté les résultats de sa première analyse, puis a demandé aux parties intéressées représentant des agriculteurs, des expéditeurs et des transporteurs d'y réagir et d'y répondre.
Initial consultations with harvesters, processors, shippers, and buyers have shown ACOA and Springboard the key challenges facing the lobster industry.
Les consultations initiales avec les pêcheurs, les transformateurs, les expéditeurs et les acheteurs ont montré à l'APECA et à Springboard les principaux défis auxquels est confrontée l'industrie du homard.
Initial consultations with harvesters, processors, shippers and buyers have shown ACOA and Springboard the key challenges facing the lobster industry.
Les premières consultations avec les pêcheurs, les transformateurs, les expéditeurs et les acheteurs ont donné l'occasion à l'APECA et à Springboard de cerner les grands défis auxquels fait face l'industrie du homard.
Our consignment note already constitutes a mini-blockchain as information is exchanged in real time between the shipper, consignee and the initial and successive carriers who handle collection, transfer and delivery.
Avec notre lettre de voiture, nous réalisons déjà une mini-blockchain, car les informations sont échangées en temps réel entre l'expéditeur, le destinataire, le transporteur initial et les transporteurs successifs qui couvrent l'enlèvement, le transfert et la livraison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.