Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initial training programme
Vertaling van "initial training programme" in Frans
programme de formation initiale
programme de formation initial
The initial training programme has been approved by an international expert
Le programme de formation initiale a été validé par un expert international.
All new recruits engage in an initial training programme then, once successfully completed, the team member is regularly assessed during a trial period in live stocktake environments.
Toutes les nouvelles recrues s'engagent dans un programme de formation initiale puis, une fois achevé avec succès, le membre de l'équipe est régulièrement évalué pendant une période d'essai dans des environnements direct d'inventaire.
Training courses have been revised and expanded from four to six months, while in-service training is provided by PNTL for those who have completed their initial training programme.
Les stages de formation ont été révisés et leur durée a été portée de quatre à six mois, tandis qu'une formation en cours d'emploi est dispensée par la Police nationale aux personnes qui ont achevé leur programme de formation initial.
During those deliberations, Australia and Portugal made generous commitments to play the lead role in establishing an initial training programme by January 2001.
Durant ces délibérations, l'Australie et le Portugal ont pris des engagements généreux pour assumer le rôle dirigeant dans la création d'un programme de formation initial, d'ici janvier 2001.
Completion of the initial training programme for civil servants shall be a precondition for applicants seeking appointment by public competition to the positions of civil servants of the grade which is higher than the lowest grade of a particular category.
La fin du programme de formation initiale pour les fonctionnaires constitue une condition préalable pour les candidats cherchant une nomination lors des concours publics pour les postes de fonctionnaires, du grade le plus élevé au plus bas d'une catégorie particulière.
In the current text, these provisions are repeated in 8.2.2.4.3 to 8.2.2.4.5 - provisions for the initial training programme - and in 8.2.2.5.4.
Dans la version actuelle, les trois dispositions ci-dessus sont répétées aux paragraphes 8.2.2.4.3 à 8.2.2.4.5, s'agissant du programme de formation initiale, ainsi qu'au paragraphe 8.2.2.5.4.
To ensure proper implementation of the method and, therefore, an excellent quality of teaching, all Kids&Us teachers must carry out an initial training programme before they can teach.
Afin d'assurer la bonne mise en oeuvre de la méthode - et - par conséquent garantir l'excellence de l'enseignement - tous les enseignants Kids&Us sont tenus de participer à un programme de formation initiale avant de commencer à enseigner.
During 2009-2013, 84 students of justice (10 groups) graduated the initial training programme of the HSOJ.
Entre 2009 et 2013, 84 étudiants (10 groupes) ont achevé avec succès le programme de formation initiale de l'École supérieure de la magistrature.
In the period 2002-2003,126 EURES advisers completed the initial training programme.
Pendant la période 2002-2003,126 conseillers EURES ont suivi le programme de formation initiale.
All potential EURES advisers should follow the initial training programme organised at European level, after having followed the pre-initial training programme organised the EURES Members.
Avant de pouvoir assumer les fonctions de conseiller EURES, tout candidat doit suivre le programme de formation initiale organisé au niveau européen, conformément aux orientations adoptées par le Bureau de coordination EURES.
The High Judiciary Council adopted the initial training programme by complying with legal provisions.
Le Haut Conseil judiciaire a adopté le programme de formation initial en respectant les dispositions légales.
The initial training programme includes training on Human Rights Law, to which 5 days are dedicated (3 days are specifically devoted to the European Convention on Human Rights).
Le programme de formation initiale comprend une formation de cinq jours sur le droit relatif aux droits de l'homme (dont trois jours dédiés spécifiquement à la Convention européenne des droits de l'homme).
2011: Successfully completed the initial training programme at the Ecole nationale de la magistrature in Bordeaux, France.
2011 Accomplissement avec succès du programme de formation initiale de l'École nationale de la magistrature (Bordeaux, France)
Synoniemen voor initial training programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 73 ms.
