Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initially comprises
Geflecteerde vorm van initially comprised
Vertaling van "initially comprises" in Frans
comprend initialement
comprend tout d'abord
consiste d'abord
The material initially comprises or is manipulated to comprise a low viscosity.
Le matériau comprend initialement ou est manipulé pour comprendre une faible viscosité.
the compound layer initially comprises an outer gamma-phase material and an underlying epsilon phase material
la couche de combinaison comprend initialement un matériau extérieur de phase gamma et un matériau sous-jacent de phase epsilon
The claimed method initially comprises a step in which the process parameters of the technical system are determined.
Le procédé selon l'invention comprend tout d'abord une étape consistant à déterminer les paramètres de processus du système technique.
Training as a ULR initially comprises two five-day core training courses, as well as a number of additional modules (e.g. supplementary training for the guidance and support of the low skilled or educationally deprived).
La formation menant à la qualification d'ULR comprend tout d'abord deux stages de cinq jours, auxquels peuvent venir s'ajouter divers cours complémentaires (par exemple, formation d'appoint à l'orientation et au soutien des personnes faiblement qualifiées et non habituées à apprendre).
A method of generating a user profile initially comprises receiving (201,203) characterising data, and optionally user preferences, for content items.
Un procédé de génération d'un profil d'utilisateur comprend initialement la réception (201,203) de données de caractérisation, et en option des préférences utilisateur, pour les articles de contenu.
According to the invention, the male tubular element (EM) initially comprises a local annular added thickness (SA1) at a fourth inner surface (SI4) which projects out from the second abutting surface (SB2).
L'élément tubulaire mâle (EM) comprend initialement une surépaisseur annulaire locale (SAl) au niveau d'une quatrième surface interne (S14) prolongeant la deuxième surface de butée (SB2).
A method of determining a deformation condition initially comprises forming a tractable product into a desired configuration.
Le procédé décrit, qui permet de déterminer un état de déformation, consiste d'abord à façonner un produit extensible selon une configuration désirée.
the method initially comprises providing a multitude of parallel thermoplastic filaments in a side-by-side relation
le procédé consiste d'abord à fournir un grand nombre de filaments thermoplastiques parallèles disposées côte à côte
Patent portfolio management initially comprises the development of application strategies and a subsequent strategic filing of applications abroad.
La gestion de portefeuille de brevets englobe premièrement la mise en place de stratégies de demandes de brevet et deuxièmement la planification stratégique d'éventuelles demandes déposées à l'étranger.
an inventive method for producing a transponder module initially comprises the step in which a metallization layer is deposited on a first auxiliary support
In one advantageous embodiment, the method initially comprises attempting to locate a local copy of the object (step 8).
Dans un mode de réalisation avantageux, le procédé comporte initialement la tentative de localiser une copie locale de l'objet (étape 8).
the method initially comprises deriving the parameters of frequency and phase of said signals in either the time domain or frequency domain
ce procédé consiste d'abord à dériver les paramètres de fréquence et de phase desdits signaux dans le domaine temporel ou le domaine fréquentiel
a method of producing a cementitious mixture initially comprises thoroughly dry mixing the coarsest constituent of the mixture with the finest: this process is repeated until all of the sand, microsilica and cement has been added
un procédé de production de mélange cimentaire impliquant tout d'abord de mélanger intimement à sec le constituant le plus grossier du mélange avec le plus fin. on répète ce processus jusqu'à ce qu'on ait ajouté la totalité du sable, du silicium microcristallin et du ciment
Synoniemen voor initially comprises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 37 ms.
