We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Take archaeological digs, for instance, and their impact on tourism.
Prenez des fouilles archéologiques, par exemple, et leur impact sur le tourisme.
Rick, for instance, and myself, will shave every day.
Rick, par exemple, et moi-même, continuerons à nous raser chaque jour.
Name your instance, and select a location for your data.
Donnez un nom à votre instance et sélectionnez un emplacement pour vos données.
Start with a single instance, and scale up as needed!
Commencez avec une seule instance et augmentez-la selon vos besoins !
The examples that have been brought forward are related to China in this instance, and should be rules of general application.
Les exemples qui ont été rapportés concernent la Chine, mais les règles qui seront établies devront s'appliquer à tous les pays.
The current legal framework provided for double instance, and defendants had the opportunity to appeal a first conviction.
Le cadre juridique actuel prévoit une double instance et les inculpés peuvent faire appel d'une première condamnation.
During a match, for instance, and in life also, your opponents will always sometimes make a mistake.
Pendant un match, par exemple, et aussi dans votre vie, vos adversaires feront toujours des erreurs.
That means you could take an increment of seven years, for instance, and experience it all at once.
Cela signifie que vous pourriez prendre une période de sept ans, par exemple, et la vivre toute d'un coup.
A forwarder and a harvester can team up, for instance, and the statistics will present their combined results.
Un porteur et une abatteuse peuvent faire équipe, par exemple, et les statistiques présenteront leurs résultats combinés.
Like real-time globalization, for instance, and the instantaneous worldwide flow of data.
La mondialisation en temps réel, par exemple, et la circulation instantanée des données à l'échelle mondiale.
You could have the same type of fence, for instance, and grow climbers up them in in coordinating colours.
Vous pourriez avoir le même type de clôture, par exemple, et les faire grimper dans des couleurs coordonnées.
Yes, we have an ongoing homelessness coalition, for instance, and it is funded by the city.
Oui, nous avons une coalition permanente pour l'itinérance, par exemple, et elle est financée par la ville.
In the case of transport for instance, and specifically coastline transport services, some aspects remained allotted to national suppliers.
Dans le cas des transports, par exemple, et plus précisément les services de transport côtier, certains aspects restaient réservés aux fournisseurs nationaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.