We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Administrators can choose settings that control several aspects of the way all marketing pages function on your instance and the way they match incoming page submissions to existing contacts and leads.
Les administrateurs peuvent choisir les paramètres qui contrôlent plusieurs aspects de la façon dont toutes les pages marketing fonctionnent sur votre instance et la manière dont elles fait correspondre les envois de pages entrantes aux contacts et prospects existants.
This behavior has been randomly experienced, depending on the database used by the instance and the time it needs to setup after etherpad launch.
Ce comportement s'est avéré aléatoire en fonction de la base de données utilisée par l'instance et le temps que celle-ci mettait à répondre après le lancement d'etherpad.
The creation of the institution of the juvenile judge in courts of first instance and the strengthening of the role of counsel for minors.
La création de l'institution du juge des mineurs près du tribunal du première instance et le renforcement du rôle du conseil chargé des mineurs.
The first and second monitoring instructions may relate to monitoring an execution of the first instance and the second instance.
Les premières et secondes instructions de surveillance peuvent concerner la surveillance d'une exécution de la première instance et de la seconde instance.
With overschotjes of mdf-panels, I was directed to the images of the real instance and the size of my flashlights.
Avec overschotjes de mdf-panneaux, j'ai été dirigé vers les images de la vraie instance et de la taille de ma lampe de poche.
The competent enforcement parties are the judicial officer, the court responsible for enforcement, the court seised at first instance and the land register official.
Les organes compétents de l'exécution sont l'huissier de justice, le tribunal chargé de l'exécution, le tribunal saisi en première instance et le préposé au livre foncier.
This approach, based on the concomitance of contributions, has been regularly upheld by the Court of First instance and the ECJ.
Cette approche, basée sur la concomitance des contributions, a obtenu le soutien régulier du Tribunal de première instance et de la CJCE.
The Courts of first instance and the Council of State have the same competence.
Les tribunaux de première instance et le Conseil d'État ont la même compétence.
We describe numerous strategies for protecting the instance and the network.
Nous décrivons de nombreuses stratégies de protection de l'instance et du réseau.
Back up the source instance and the data store.
Sauvegardez l'instance source et la banque de données.
This procedure has both a ruling in the first instance and the possibility of lodging an appeal.
Cette procédure dispose d'une première instance et d'une possibilité d'appel.
Military courts consist of the military courts of first instance and the appeal courts.
La justice militaire comprend les juridictions militaires de première instance et d'appel.
Obviously, they depend on the size of your instance and the activity of the users.
Elle dépendent bien sûr de la taille de votre instance et de l'activité de vos utilisateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.