Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instance in a
Vertaling van "instance in a" in Frans
exemple dans un
exemple dans une
instance dans un
instance dans une
effet dans une
exemple, dans un
par exemple, dans une
They may not intentionally access information stored remotely, for instance in a cloud.
Ils ne peuvent pas avoir accès intentionnellement aux renseignements stockés à distance, par exemple dans un nuage.
And still it is not easy, as these conditions seldom happen spontaneously, for instance in a very emotional dilemma.
Et encore, ce n'est pas facile, car ces conditions se produisent rarement spontanément, par exemple dans un dilemme très émotionnel.
Although the good practice was developed and implemented in a similar context - for instance in a certain hospital ward - the contextual framework may be quite different on closer inspection.
Bien que la bonne pratique ait été développée et mise en œuvre dans un contexte similaire - par exemple dans une certaine salle d'hôpital - le cadre contextuel peut être très différent lors d'un examen plus approfondi.
The invention provides the use of an exine shell of a naturally occurring spore, or a fragment thereof, as an antioxidant, for instance in a formulation containing an active substance.
La présente invention concerne l'utilisation d'une exine d'une spore d'origine naturelle, ou d'un fragment de celle-ci, en tant qu'antioxydant, par exemple dans une formule contenant une substance active.
To start up the instance in a GUI environment, just double-click the cq-quickstart-6.4.0.jar file.
Pour démarrer l'instance dans un environnement d'interface utilisateur graphique, double-cliquez sur le fichier cq-quickstart-6.4.0.jar.
If you want to place the instance in a private subnet you will need to make sure that you can access Jenkins' front-end.
Si vous voulez placer une instance dans un sous-réseau privé, vous devez vous assurer d'avoir accès au frontend de Jenkins.
Subsequently, it has to be shipped in specialised transport forms, for instance in a specific chartered ship or truck.
Par la suite, il doit être expédié sous des formes de transport spécialisées, par exemple dans un bateau ou un camion affrété spécifique.
As far as limited sector-specific rules are needed, these can be laid down in the horizontal instrument itself, for instance in a separate chapter.
Pour autant qu'elles s'avèrent nécessaires, des dispositions limitées par secteur peuvent être précisées dans l'instrument horizontal lui-même, par exemple dans un chapitre distinct.
smoking outdoors, for instance in a green patio or garden surrounded by plants.
fumer en plein-air, par exemple dans un patio ou un jardin vert entouré de plantes.
So robots must be clearly identified as such, and a world owner may ban them, or on the contrary hide some robot identifications, for instance in a roleplay.
Ainsi les robots doivent être clairement identifiés comme tels, et un gestionnaire de monde doit pouvoir les bannir, ou au contraire cacher l'identification de quelques-uns, par exemple dans un jeu de rôle.
So, the short answer to that is if you use great equipment and you run into a windshield, for instance in a fleet account.
Donc, la réponse courte à cela est si vous utilisez un excellent équipement et que vous heurtez un pare-brise, par exemple dans un compte de flotte.
In some cases, the contamination may happen outside the farmer's direct responsibility, for instance in a dirty truck that transports the products.
Dans certains cas, la contamination peut se produire en dehors de la responsabilité directe de l'exploitant, par exemple dans un camion sale qui transporte les aliments.
We noted, for instance in a social situation where the motives of partners are fuzzy or not yet determined, our attitude may be a «quantum blend», for instance of confidence and credulity.
On a vu que, par exemple dans une situation sociale où les motivations des partenaires sont floues ou pas encore déterminées, notre attitude peut être un «mélange quantique», par exemple de crédulité et de confiance.
Synoniemen voor instance in a in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 437 ms.
