We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
instance dans une
Cardinality refers to the maximum number of times an instance in one entity can relate to instances of another entity.
La cardinalité désigne le nombre maximal de fois qu'une instance dans une entité peut être associée à des instances dans une autre entité.
Ordinality, on the other hand, is the minimum number of times an instance in one entity can be associated with an instance in the related entity.
En revanche, l'ordinalité désigne le nombre minimum de fois qu'une instance dans une entité peut être associée à une instance de l'entité liée.
You can also use Elastic IP addresses to mask the failure of an instance in one Availability Zone by rapidly remapping the address to an instance in another Availability Zone.
Vous pouvez également utiliser les adresses IP Elastic pour masquer la défaillance d'une instance dans une zone de disponibilité en remappant rapidement l'adresse à une instance dans une autre zone de disponibilité.
The center electrode assembly is movable with the coupling shaft relative to the first and second counter electrodes, for instance in one or more of dimensions including laterally and normally.
L'ensemble électrode centrale peut se déplacer avec l'arbre de couplage par rapport aux première et seconde contre-électrodes, par exemple dans une ou plusieurs dimensions, y compris latéralement et perpendiculairement.
This competition often results in localized fighting, for instance in one village or territory, and quite frequently, it escalates into generalized fighting, so across a whole province, and even at times into neighboring countries.
Cette compétition entraîne souvent des conflits localisés, par exemple dans un village ou un territoire, qui bien souvent se transforment en conflits généralisés, touchant toute une province, et parfois même contaminant les pays voisins.
It is also possible to organise meetings at the hotel. For instance in one of the three conference suites; each with a maximum capacity of eight persons.
Il est possible d'organiser dans l'hôtel une réunion dans l'une des 3 salles de réunion pour maximum 8 personnes.
A powerful taskbar that lets you group and reorder windows in the dock, close and open a new instance in one click, switch between windows of the same application using the mouse scroll, etc. Empathy windows are groups in a sub-dock.
Une barre des tâches puissante qui vous laisse la possibilité de grouper et réorganiser les fenêtres dans le dock, fermer et ouvrir de nouvelles instances en un clic, de changer de fenêtre d'une même application avec un coup de roulette, etc.
I think the anecdote that I shared regarding my local paper is one instance in one constituency in one province of Canada.
Je pense que l'anecdote que je citais, à propos du journal local de ma circonscription, n'est qu'un exemple dans une circonscription d'une province.
For instance in one of the ethnic groups of Eritrea, the Kunama, and the matriarchy is the rule of the land, which is still functioning.
Par exemple, dans l'un des groupes ethniques, les Kunama, le matriarcat est de règle et fonctionne toujours.
For instance in one area of great importance for developing countries, where the Commission, together with the United States and Japan, are the key actors: it is the area of "food security".
C'est le cas par exemple dans un domaine qui revêt une grande importance pour les pays en voie de développement et où la Commission, les Etats-Unis et le Japon sont les acteurs principaux : je veux parler de la sécurité alimentaire.
the nucleotide sequence can be in the BamHI i or m fragment of the HVT genome; for instance in one of intergenic zones 1, 2, and 3 or in ORF UL55 or in ORF UL43
la séquence nucléotidique peut être dans le fragment BamHi i ou m du génome du nHVT, notamment dans les zones intergéniques 1, 2 et 3, dans ORF UZL55 ou ORF UL 43
I think the anecdote that I shared regarding my local paper is one instance in one constituency in one province of Canada.
Je pense que l'anecdote que je citais, à propos du journal local de ma circonscription, n'est qu'un exemple dans une circonscription d'une province.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.