Examples with "instance visited" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, in several courts of first instance visited by RNDDH, it is displayed a set of documents requested by the registries for the claim of a criminal record.
De plus, dans plusieurs tribunaux de première instance, visités par le RNDDH, il est affiché un ensemble de pièces réclamées par les greffes, pour la réclamation d'un casier judiciaire.
If you use a modern content management system (CMS like WordPress), chances are important to see your instance visited by pirates.
Si vous utilisez un système de gestion de contenu populaire (un CMS comme WordPress), les chances de voir votre installation visitée par des pirates sont importantes.
Andere resultaten
For instance, I have visited Moscow uncounted times.
Par exemple, j'ai visité Moscou d'innombrables fois.
For instance, Vietnamese experts visited regional markets in Beijing and Hong Kong.
Ainsi, des experts vietnamiens se sont rendus sur des marchés régionaux à Beijing et Hong Kong.
These cookies also allow us to measure the performances of our advertising campaigns, for instance the Sites visited before ours.
Ces cookies nous permettent par ailleurs de mesurer l'efficacité de nos campagnes publicitaires, par exemple les sites visités avant les nôtres.
He has, for instance, visited the fascinating hydrothermal sources that are to be found in certain areas in the depths of the oceans.
Il a ainsi visité les fascinantes sources hydrothermales qu'on rencontre par certains endroits aux fonds des océans.
For instance, when we visited China, we found out that the Chinese are very interested in life insurance.
Par exemple, lors de notre visite en Chine, nous avons appris que les Chinois étaient très intéressés à l'assurance-vie.
These cookies are used to collect information on the use of our website, such as, for instance, the pages visited more frequently.
Ces cookies sont utilisés pour recueillir les informations sur l'utilisation de notre site internet, tels que par exemple les pages visitées le plus fréquemment.
For instance, I have visited the Canadian Electric boats they make could very easily be sold to Venice.
J'ai pu visiter entre autres la Compagnie canadienne de bateaux électriques.
During our stay we visited for instance the villages of Pylos and Gialova, easily reachable by car in about twenty minutes.
Durant notre séjour, nous avons notamment visité les villages de Pylos et Gialova, facilement atteignables en voiture en une vingtaine de minutes.
These cookies also allow us to measure the performances of our advertising campaigns, for instance the Sites visited before the DanOn one.
Enfin, ces cookies nous aident également à mesurer l'impact de nos campagnes publicitaires DanOn, par exemple les sites visités avant ou après DanOn.
For instance, we have visited conflict-related detainees on both sides of the front line. A first step. But not enough.
Nous avons pu, par exemple, visiter de part et d'autre de la ligne de front des personnes détenues dans le cadre du conflit. C'est une première étape, mais cela n'est pas suffisant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.