Thus, definitional difficulties are not an insuperable barrier for data collection.
Les difficultés tenant aux définitions ne constituent donc pas une barrière insurmontable.
The current wording gives an almost insuperable hurdle.
La formulation actuelle constitue un obstacle à peu près insurmontable.
But in the morning he was obliged to stop before the insuperable ice-bank.
What else is it that should trace the insuperable line?
But the objections raised against them are not at all insuperable.
Mais les griefs formulés à leur encontre ne sont pas du tout insurmontables.
While this is a complication, the problems are not insuperable.
Cela complique les choses, mais les difficultés ne sont pas insurmontables.
These various problems are not insuperable, but they are hard.
Sans être insurmontables, ces divers problèmes sont néanmoins épineux.
It is therefore isolated on every side by a barrier insuperable to bees.
En toutes directions se dressent donc des barrières infranchissables aux abeilles.
She did not believe that these technical and conceptual obstacles were insuperable.
L'intervenante ne pensait pas que ces obstacles techniques et conceptuels étaient insurmontables.
Being short isn't as insuperable a handicap as you might think.
Être petit n'est pas un handicap insurmontable.
We're like allies facing an insuperable enemy.
Comme des alliés face à un ennemi insurmontable.
An insuperable impediment to this marriage exists.
Il existe un empêchement insurmontable à ce mariage.