Examples with "inter-comparisons" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is advised to perform quality checks on the data and inter-comparisons between observatories to confirm all identified extreme events.
Il est conseillé d'effectuer des contrôles de qualité sur les données et des inter-comparaisons entre les observatoires pour confirmer tous les événements extrêmes identifiés.
The effectiveness of the training will be assessed through independent inter-comparisons in selected fields of measurement leading to participation in regional comparisons.
L'efficacité de la formation sera évaluée au moyen de comparaisons indépendantes réalisées dans certains domaines de mesurage en vue de participer à des comparaisons à l'échelle régionale.
Participate in studies and inter-comparisons in the area of radiation monitoring and analysis. Appendix 9
Participer à des recherches et à des études comparatives dans le domaine de la surveillance et de l'analyse radiologiques.
All regional nodes for Climate Change Scenarios network will be completed and regional technical support on use of scenarios and model inter-comparisons will be expanded, including training for users on new products.
Tous les noyaux régionaux pour le réseau de scénarios de changements climatiques seront terminés et le soutien technique régional sur l'utilisation des scénarios et des inter-comparaisons des modèles seront élargis, y compris la formation des utilisateurs sur les nouveaux produits.
This has allowed the laboratory to support CNSC-funded research projects, participate in national and international inter-comparisons and analyze samples as part of the CNSC's Independent Environmental Monitoring Program.
Le laboratoire peut maintenant soutenir les projets de recherche financés par la CCSN, participer à des exercices de comparaisons croisées nationaux et internationaux et analyser des échantillons dans le cadre du Programme indépendant de surveillance environnementale de la CCSN.
During the workshop, on-site modelling will be carried out, allowing modellers direct experience with the field site, and enabling inter-comparisons of models and methodologies.
Durant le séminaire, des exercices de modélisation sur le terrain seront exécutés, pour permettre aux participants d'avoir une expérience directe du site sur le terrain et de comparer différents modèles et méthodologies.
Based on the audit conclusions, we initiated a new management approach based on equipment inter-comparisons: a solution which fits perfectly with our current business practices.
Sur la base des conclusions de l'audit nous avons engagé une démarche de gestion basée sur l'inter comparaison des équipements, solution qui correspond parfaitement à la réalité de nos pratiques.
Further analysis of natural emissions would be important in the long-term work-plan of the Task Force; Believed model inter-comparisons were an important way to improve model performance in the long term.
L'analyse plus approfondie des émissions naturelles constituerait un élément important du plan de travail à long terme de l'Équipe spéciale; A estimé que les comparaisons entre modèles étaient un moyen efficace d'améliorer la performance des modèles à long terme.
Andere resultaten
Among the means available, inter-comparison experiments are tools which are commonly accepted.
Parmi les moyens à leur disposition, les essais d'inter-comparaison sont des outils reconnus.
This methodology is presented, as well as validation elements from model inter-comparison.
La méthodologie est présentée, ainsi que les éléments de validations de la comparaison entre modèles.
A specific theme will deal with inter-comparison methods between altimetry and tide gauges.
Un thème spécifique traitera notamment des méthodes d'inter-comparaison entre l'altimétrie et les marégraphes.
Our measured FTIR data are used extensively in validation and inter-comparison studies.
Nos données FTIR sont abondamment utilisées dans les études de validation et d'intercomparaison.
inter-comparison activities linked to the operation of safeguard clauses
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.