Examples with "interaction programmes on" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NGOs are also organizing seminars, workshops, and interaction programmes on gender and the media.
Elles organisent aussi des séminaires, des ateliers et des programmes interactifs sur la question des femmes et des médias.
MWCSW has been organizing workshops and interaction programmes on gender sensitizing senior media persons.
Le MCFEPS a organisé des ateliers et des programmes interactifs pour sensibiliser les responsables des médias aux sexospécificités.
Andere resultaten
In Nepal, a half-day interaction Programme on the Linkages between Microfinance and the Millennium Development Goals was organized.
Au Népal, on a organisé un programme interactif d'une demi-journée sur les liens entre le microfinancement et les objectifs du Millénaire pour le développement.
A national interaction programme on the implementation of the Convention was also carried out in September, with the participation of Government officials, Members of Parliament and representatives of political parties, indigenous peoples' organizations, as well as development experts and donor partners.
Un programme national d'interaction sur l'application de la Convention a également été mené en septembre, avec la participation de responsables gouvernementaux, de membres du Parlement et de représentants de partis politiques, d'organisations autochtones, ainsi que d'experts du développement et de donateurs.
Interaction with the Pilot Programme on Climate Resilience
The company has a Fair Trade Fund, which pays for the tuition fees for the fulltime staff's children and covers educational programmes on interaction with other staff, health and safety.
La société bénéficie d'un financement d'un fonds Fair Trade qui couvre les frais de scolarité des enfants des employés permanents et qui investit dans des programmes de formation relatifs à la santé et la sécurité.
Social interaction on these programmes allows you to mix with other students from all over the world, practise your English and, importantly, make new friends.
L'interaction sociale qu'offre ces programmes vous permet de vous mélanger à d'autres étudiants venant du monde entier, de pratiquer votre anglais et, surtout, de vous faire de nouveaux amis.
Dolphin Interaction programmes present some potential risk of injury
I had a chance to facilitate the interaction programme, and we particularly discussed victim justice and reparation during the transitional phase.
J'ai eu l'occasion de faciliter le programme d'interaction, et nous avons discuté en particulier victime justice et réparation au cours de la phase de transition.
The report outlines progress in interaction programmes which have been undertaken, including stakeholder meetingsduring the preparation of the integrated management plan.
Le rapport décrit succinctement les progrès accomplis dans les programmes de coopération qui ont été entrepris, notamment les réunions avec les parties prenantes lors de la préparation du plan de gestion intégré.
Face-to-Face interaction programme The face-to-face programme brings together people from different walks of life and organises discussions on issues affecting the dalit community.
Programme de l'interaction en face à face Le programme en personne réunit des gens de différents horizons et organise des débats sur les questions touchant la communauté dalit.
Extracurricular activities should be organized within and for the benefit of the community and the family. They could include field visits, interaction programmes with other schools, camps, festivals, etc.
La collectivité, de même que les parents d'élèves à titre privé, devraient organiser des activités extrascolaires, par exemple activités d'observation directe, ou entre écoles, camps, festivals, etc.
The Child Clubs/Forum are involved in raising awareness among children and adults in the community on the rights of children through various activities such as street drama, song, stories and training and interaction programmes etc.
Les clubs/forums d'enfants participent à la sensibilisation des enfants et des adultes de la communauté aux droits de l'enfant par diverses activités telles que théâtre de rue, chansons, histoires et programmes de formation et d'interaction, etc...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.