The following figure depicts the general system architecture and subsystem interconnection.
Le graphique ci-après décrit l'architecture générale et l'interconnexion des sous-systèmes.
Bus systems may be formed by the interconnection of such modules.
Ces bus systèmes peuvent être formés par l'interconnexion de ces modules.
Deletion of local head end, interconnection and licence amendments.
Suppression de la tête de ligne locale, raccordement et modification de licences.
Five groups of terminal interconnection interfaces are added for microphone connections.
Cinq groupes d'interfaces d'interconnexion terminale sont ajoutés pour des connexions microphone.
The same applies to resolving cross-frontier disputes in regard to interconnection.
Cela vaut également pour le règlement des litiges transfrontaliers en matière d'interconnexion.
This concentrating of the network also tends to reduce points of interconnection.
Cette concentration du réseau tend là-aussi à réduire les points d'interconnexion.
In this manner, a series interconnection between the cells is established.
De cette manière, on établit une interconnexion en série entre les cellules.
The interconnection of cinema with other scientific, humanistic and aesthetic disciplines.
Interconnexion du cinéma avec d'autres disciplines scientifiques, humanistiques et esthétiques.
Today, it is the interconnection of objects that presents a problem.
Aujourd'hui, c'est l'interconnexion des objets qui pose problème.
This fact of the universal interconnection of things contradicts the untrained prejudice.
Ce fait de l'interconnexion universelle des choses contredit les préjugés non formés.
Through the correct interconnection, we will be able to arrange everything.
Grâce à l'interconnexion correcte, nous serons en mesure d'organiser tout.
The mounting and interconnection of the control components tends to be complicated.
Le montage et l'interconnexion des éléments de commande s'avèrent assez compliqués.
The development of computer networks allowing the interconnection of machines is increasing.
Le développement des réseaux d'ordinateurs permettant l'interconnexion de machines se poursuit.