We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formes convergentes
formes croisées
formes intersectionnelles
Also, the violence against some women by other women is often as a result of intersecting forms of discrimination.
De même, la violence à l'égard de certaines femmes commises par d'autres femmes est souvent le résultat de formes convergentes de discrimination.
The organization's focus on equity has also provided impetus for analysis of intersecting forms of discrimination, which helps to address gender inequality across sectors.
L'attention portée à l'équité par l'organisation a également imprimé un élan supplémentaire à l'analyse des formes convergentes de discrimination, ce qui permet de mieux s'attaquer à l'inégalité entre les sexes dans différents secteurs.
Certainly, I think it's very important that those who are marginalized and who face intersecting forms of discrimination in our society have access to justice.
Il est très important que les groupes marginalisés et qui sont la cible de formes croisées de discrimination dans notre société aient accès à la justice.
All country strategies should reflect mainstreaming of minority issues and minority rights. Consideration should also be given to the effects of intersecting forms of discrimination in all strategies.
Toutes les stratégies de pays devraient prendre en compte les questions relatives aux minorités et les droits des minorités, ainsi que les effets des formes croisées de discrimination.
The climate crisis offers a lens to understand intersecting forms of inherent injustices on this planet.
La crise climatique nous propose une loupe qui nous permet de comprendre les formes intersectionnelles d'injustices dans le monde.
It is undisputed that inequality and discrimination, including intersecting forms of discrimination, causes violence against women.
C'est un fait non contesté que l'inégalité et la discrimination, y compris les formes convergentes de discrimination, sont des causes de violence à l'égard des femmes.
It is necessary to understand and address the dynamics and the impact of discrimination, exclusion and inequalities, including intersecting forms of discrimination, in order to reduce the exposure of poor and marginalized minorities to violence.
Il est nécessaire de comprendre et de traiter la dynamique et les effets de la discrimination, de l'exclusion et des inégalités, y compris les formes convergentes de discrimination, pour que les minorités pauvres et marginalisées soient moins exposées à la violence.
The Committee is concerned about the marginalization of these women and their vulnerability to intersecting forms of discrimination and is concerned about the lack of information on the use of temporary special measures to improve their situation.
Le Comité s'inquiète de la marginalisation de ces femmes et de leur vulnérabilité à des formes convergentes de discrimination et constate avec préoccupation l'absence de renseignements sur le recours à des mesures temporaires spéciales pour améliorer la situation.
CEDAW has also addressed the impact of intersecting forms of discrimination against women and its nexus with gender-based violence.
La Convention a également traité de l'impact des formes convergentes de discrimination à l'égard des femmes et de son lien avec la violence sexiste.
It is rooted in multiple and intersecting forms of discrimination and inequalities.
Il résulte de la convergence de nombreuses formes de discrimination et d'inégalité.
The risks are even greater for those facing intersecting forms of discrimination...
Le danger est encore plus marqué pour les personnes qui sont en butte à des formes de discrimination intersectionnelle.
Multiple and intersecting forms of discrimination and violence against women
Formes multiples de discrimination au regard de la violence à l'égard des femmes
One of the key challenges raised in the discussion related to the multiple and intersecting forms of discrimination that women faced.
Le fait que les femmes soient victimes de formes multiples et conjuguées de discrimination a été considéré comme une difficulté majeure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.