He lifted the spar into position with the help of his coworkers.
Il a soulevé le longeron en position avec l'aide de ses collègues.
Their project involved lifting a massive truss into position atop the building.
Leur projet impliquait de hisser une énorme ferme en position au sommet du bâtiment.
They heard the distinct sound of a handcuff clicking into position.
Ils entendirent le son distinctif d'une menotte se verrouillant en place.
The rook slid into position perfectly, accomplishing the unexpected checkmate.
La tour s'est parfaitement mise en place, accomplissant l'échec et mat inattendu.
He slid the empty hod back into position after delivering the load.
Il a reposé l'auge vide à sa place après avoir livré la charge.
He moved his rook into position, planning for an unstoppable checkmate.
Il a déplacé sa tour en position, planifiant un échec et mat imparable.
A loud heave accompanied the effort to lift the old statue into position.
Un grondement accompagné l'effort pour soulever la vieille statue en position.
The goalkeeper has to get into position quickly as soon as a striker approaches the goal.
Le gardien doit se mettre en position rapidement dès qu'un attaquant approche du but.
The incoming guard moves into position while the other team packs up its gear.
La garde montante se met en position pendant que l'autre équipe range son matériel.
The baby is starting to get into position to try walking on his own.
Le bébé commence à se mettre en position pour essayer de marcher tout seul.
At the starting signal, the athletes uncross their arms and move into position.
Au signal de départ, les athlètes décroisent les bras et se mettent en position.
After the anchor was dropped, they had to kedge the craft into position.
Après avoir jeté l'ancre, ils ont dû déhaler l'embarcation en position.
At the break of dawn, soldiers quietly moved into position along the ridge.
À l'aube, les soldats se mirent silencieusement en position le long de la crête.