The harsh comments dashed her hopes of being accepted into the program.
He squeezed through the strict criteria to be accepted into the program.
Being initiated into the program opened up many doors for her career.
Son intégration au programme lui a ouvert de nombreuses portes pour sa carrière.
They needed to squeeze more participants into the program for it to succeed.
Ils devaient intégrer plus de participants au programme pour qu'il réussisse.
To load the presets into the program, press on.
Her acceptance into the program is conditional on completing prerequisite courses.
Son admission au programme est soumise à la réussite des cours préalables.
His acceptance into the program is contingent upon completing the prerequisites.
Son admission au programme est conditionnée par l'accomplissement des prérequis.
She felt the uppermost excitement upon learning of her acceptance into the program.
Elle a ressenti une joie immense en apprenant son admission au programme.
Getting accepted into the program was the high point of his studies.
Son admission au programme a été le couronnement de ses études.
Successful admittance into the program meant his dedication had paid off.
Une admission réussie au programme signifiait que son dévouement avait porté ses fruits.
It has nothing to do with the entry into the program.
Cela n'a rien à voir avec leur admission dans le programme.
A couple months later, I was deep into the program.
Deux mois plus tard, j'étais à fond dans le programme.
Her acceptance into the program hangs in the balance as she awaits the final decision.
Son admission dans le programme est en suspens alors qu'elle attend la décision finale.